淋巴

漢語

簡體與正體/繁體 (淋巴)		淋	巴

詞源

源自拉丁語 lympha。

發音

• 官話

  (拼音)：línbā

  (注音): ㄌㄧㄣˊ ㄅㄚ

• 粵語 (粵拼)：lam⁴ baa¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：lîm-pa

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音: línbā
    • 注音：ㄌㄧㄣˊ ㄅㄚ
    • 通用拼音：línba
    • 威妥瑪拼音：lin²-pa¹
    • 耶魯官話拼音：lín-bā
    • 國語羅馬字：linba
    • 西里爾字母轉寫：линьба (linʹba)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/lin³⁵ pä⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：lam⁴ baa¹
    • 耶魯粵拼：làhm bā
    • 廣州話拼音：lam⁴ baa¹
    • 廣東拼音：lem⁴ ba¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/lɐm²¹ paː⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）)
    • 白話字：lîm-pa
    • 臺羅：lîm-pa
    • 普實台文：limpaf
    • 國際音標 (臺北)：/lim²⁴⁻¹¹ pa⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/lim²⁴⁻²² pa³³/
    • 國際音標 (漳州)：/lim¹³⁻²² pa⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/lim²³⁻³³ pa⁴⁴/
    • 國際音標 (廈門)：/lim²⁴⁻²² pa⁴⁴/

名詞

淋巴

1. (生理學) 淋巴液 （始於20世紀）

   淋巴水腫／淋巴水肿  ―  línbā shuǐzhǒng

   淋巴轉移／淋巴转移  ―  línbā zhuǎnyí

   淋巴器官  ―  línbā qìguān

   淋巴組織／淋巴组织  ―  línbā zǔzhī

2. (日常) 淋巴結

   淋巴腫了／淋巴肿了  ―  línbā zhǒng le  ―  淋巴結腫了。

   淋巴肉  ―  línbā ròu

同義詞

• (淋巴液)：

淋巴的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		淋巴、淋巴液
燕京官話	臺灣	淋巴
粵語	香港	淋巴、淋巴液
閩南語	廈門	淋巴
	泉州	淋巴
	漳州	淋巴
	臺南	淋巴

衍生詞

• 淋巴液
• 淋巴球
• 淋巴瘤
• 淋巴癌
• 淋巴管
• 淋巴系統／淋巴系统
• 淋巴細胞／淋巴细胞
• 淋巴結／淋巴结
• 淋巴腺
• 血淋巴

日語

詞中漢字
淋	巴
りん 人名用漢字 (借字)	は > ぱ 人名用漢字 (借字)
音讀

對於 淋巴 的發音和釋義，請參見下方詞條。

【リンパ】 [名詞] 淋巴

(本詞條「淋巴」是上方詞條的另一種寫法(歷史，罕用)。)

使用說明

該詞的假名寫法リンパ (rinpa)更常用，漢字寫法較罕用。

朝鮮語

詞中漢字
淋	巴

其他寫法

• 痳巴

名詞

淋巴 (rimpa) (諺文 림파)

1. 림파 (rimpa)的漢字^?。

名詞

淋巴 (impa) (諺文 임파)

1. 임파 (impa)的漢字^?。