跳转到内容

彊

維基詞典,自由的多語言詞典
彊 U+5F4A, 彊
中日韓統一表意文字-5F4A
← 彉
[U+5F49]
中日韓統一表意文字 彋 →
[U+5F4B]

跨語言

[编辑]

漢字

[编辑]

彊(弓部+13畫,共16畫,倉頡碼:弓一田一(NMWM),四角號碼:11216,部件組合:⿰弓畺)

衍生字

[编辑]

來源

[编辑]

漢語

[编辑]
正體/繁體 彊
簡體 强

字源

[编辑]

形聲漢字(上古 *kaŋs, *ɡaŋ, *ɡaŋʔ):意符 弓 (“bow”) + 聲符 畺 (上古 *kaŋ) 。

強力的弓。

發音

[编辑]

註解:
  • kiûⁿ - 白讀;
  • kiông/kiâng - 文讀。
註解:
  • kiang3 - "聰明","善於";
  • gion5 - "優越、更好" (giên5 - 潮州)。

韻圖
字 彊
讀音 # 1/3
聲 群 (30)
韻 陽 (105)
調 平 (Ø)
開合 開
等 三
反切 巨良切
白一平方案 gjang
擬音
鄭張尚芳 /ɡɨɐŋ/
潘悟雲 /ɡiɐŋ/
邵榮芬 /ɡiɑŋ/
蒲立本 /gɨaŋ/
李榮 /ɡiaŋ/
王力 /ɡĭaŋ/
高本漢 /gi̯aŋ/
推斷官話讀音 qiáng
推斷粵語讀音 koeng4
鄭張系統 (2003)
字 彊
讀音 # 1/3
序號 6264
聲符 畺
韻部 陽
小分部 0
對應中古韻 彊
構擬上古音 /*kaŋs/

釋義

[编辑]

彊

  1. (古舊) 強/强 (qiáng)的另一種寫法。
  2. 太玄經中第36個爻象,表示力量(𝌩)
  3. 姓氏

組詞

[编辑]

日語

[编辑]

漢字

[编辑]
彊

(表外漢字)

  1. 強 (“強壯”)的另一種寫法

讀法

[编辑]

專有名詞

[编辑]

彊(つとむ) • (Tsutomu) 

  1. 男性人名

參見

[编辑]
  • 彁:幽靈漢字

朝鮮語

[编辑]

詞源

[编辑]

來自中古漢語 彊 (gjangX)。

漢字

[编辑]
在朝鮮語維基文庫中查找包含這個漢字的文獻:

彊 (音訓 굳셀 강 (gutsel gang))

  1. (書面) 강 (gang)的漢字?:強大。

同義詞

[编辑]

組詞

[编辑]

來源

[编辑]
  • 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007) 數位漢字辭典 전자사전/電子字典。 [1]

越南語

[编辑]

漢字

[编辑]

彊:儒字;讀法:cương, cường

  1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。