官司

漢語

簡體與正體/繁體 (官司)		官	司
異序詞		司官

發音1

• 官話

  (拼音)：guānsi, guānsī

  (注音): ㄍㄨㄢ ˙ㄙ, ㄍㄨㄢ ㄙ

• 粵語 (粵拼)：gun¹ si¹
• 客家語

  (四縣，白話字)：kôn-sṳ̂

  (海陸，客家語拼音)：gon^ˋ sii^ˋ

• 晉語 (維基詞典)：guan¹ si¹
• 閩東語 (平話字)：guăng-sṳ̆
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：koaⁿ-si

---

• 官話
  • (現代標準漢語, 中國大陸標準、台灣異讀)⁺
    • 拼音: guānsi
    • 注音：ㄍㄨㄢ ˙ㄙ
    • 通用拼音：guansi̊h
    • 威妥瑪拼音：kuan¹-ssŭ⁵
    • 耶魯官話拼音：gwān-sz
    • 國語羅馬字：guan.sy
    • 西里爾字母轉寫：гуаньсы (guanʹsy)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ku̯än⁵⁵ sz̩²/
      
  • (現代標準漢語, 台灣標準)⁺
    • 拼音: guānsī
    • 注音：ㄍㄨㄢ ㄙ
    • 通用拼音：guansih
    • 威妥瑪拼音：kuan¹-ssŭ¹
    • 耶魯官話拼音：gwān-sz̄
    • 國語羅馬字：guansy
    • 西里爾字母轉寫：гуаньсы (guanʹsy)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ku̯än⁵⁵ sz̩⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gun¹ si¹
    • 耶魯粵拼：gūn sī
    • 廣州話拼音：gun¹ si¹
    • 廣東拼音：gun¹ xi¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/kuːn⁵⁵ siː⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：kôn-sṳ̂
    • 客家語拼音：gon^ˊ sii^ˊ
    • 客家話拼音方案：gon¹ si¹
    • 國際音標：/kon²⁴⁻¹¹ sɨ²⁴/
  • (海陸，包含竹東)
    • 客家語拼音：gon^ˋ sii^ˋ
    • 國際音標：/kon⁵³ sɨ⁵³/
• 晉語
  • (太原話)
    • 維基詞典：guan¹ si¹
    • 國際音標 (老派)：/kuæ̃¹¹ sz̩¹¹/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：guăng-sṳ̆
    • 國際音標 ^(幫助)：/kuaŋ⁵⁵ ^(s-)ny⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：koaⁿ-si
    • 臺羅：kuann-si
    • 普實台文：kvoasy
    • 國際音標 (廈門)：/kũ̯ã⁴⁴⁻²² si⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/kũ̯ã³³ si³³/
    • 國際音標 (漳州)：/kũ̯ã⁴⁴⁻²² si⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/kũ̯ã⁴⁴⁻³³ si⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/kũ̯ã⁴⁴⁻³³ si⁴⁴/

名詞

官司

1. (法律，口語) 訟事(量詞：場／场 官 粵；單／单 粵)
2. (比喻義) 訴訟、控訴等事情(量詞：場／场 官 粵)

衍生詞

• 一面兒官司／一面儿官司
• 吃官司
• 打官司
• 打沒頭官司／打没头官司
• 沒頭官司／没头官司
• 筆墨官司／笔墨官司

參見

• 指控 (zhǐkòng)
• 控告 (kònggào)
• 起訴／起诉 (qǐsù)
• 投訴／投诉 (tóusù)
• 告狀／告状 (gàozhuàng)

發音2

• 官話

  (拼音)：guānsī

  (注音): ㄍㄨㄢ ㄙ

• 粵語 (粵拼)：gun¹ si¹
• 客家語 (四縣，白話字)：kôn-sṳ̂
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：koaⁿ-si

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音: guānsī
    • 注音：ㄍㄨㄢ ㄙ
    • 通用拼音：guansih
    • 威妥瑪拼音：kuan¹-ssŭ¹
    • 耶魯官話拼音：gwān-sz̄
    • 國語羅馬字：guansy
    • 西里爾字母轉寫：гуаньсы (guanʹsy)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ku̯än⁵⁵ sz̩⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gun¹ si¹
    • 耶魯粵拼：gūn sī
    • 廣州話拼音：gun¹ si¹
    • 廣東拼音：gun¹ xi¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/kuːn⁵⁵ siː⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：kôn-sṳ̂
    • 客家語拼音：gon^ˊ sii^ˊ
    • 客家話拼音方案：gon¹ si¹
    • 國際音標：/kon²⁴⁻¹¹ sɨ²⁴/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：koaⁿ-si
    • 臺羅：kuann-si
    • 普實台文：kvoasy
    • 國際音標 (廈門)：/kũ̯ã⁴⁴⁻²² si⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/kũ̯ã³³ si³³/
    • 國際音標 (漳州)：/kũ̯ã⁴⁴⁻²² si⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/kũ̯ã⁴⁴⁻³³ si⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/kũ̯ã⁴⁴⁻³³ si⁴⁴/

名詞

官司

1. (古舊) 官吏的分職
2. (古舊) 百官

日語

詞中漢字
官	司
かん 四年級	し 四年級
音讀

發音

• (東京) かんし [káꜜǹshì] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [kã̠ɰ̃ɕi]

名詞

官(かん)司(し) • (kanshi) 

1. (古舊) 官府；政府部門
2. (古舊) 官員

朝鮮語

詞中漢字
官	司

名詞

官司 (gwansa) (諺文 관사)

1. 관사 (gwansa)的漢字^?。