安道爾

漢語


正體/繁體 (安道爾)		安	道	爾
簡體 (安道尔)		安	道	尔

發音

官話
(拼音)：Āndào'ěr

(注音): ㄢㄉㄠˋ ㄦˇ
粵語 (粵拼)：on¹ dou⁶ ji⁵
閩南語 (泉漳話，白話字)：An-tō-ní / An-tǒ͘-ní / An-tō-jíⁿ
吳語 (上海，吳語學堂拼音)：¹oe-dau-gher

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音: Āndào'ěr
  - 注音：ㄢㄉㄠˋ ㄦˇ
  - 通用拼音：Andào-ěr
  - 威妥瑪拼音：An¹-tao⁴-êrh³
  - 耶魯官話拼音：Ān-dàu-ěr
  - 國語羅馬字：Andaweel
  - 西里爾字母轉寫：Аньдаоэр (Anʹdaoer)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ˀän⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：on¹ dou⁶ ji⁵
  - 耶魯粵拼：ōn douh yíh
  - 廣州話拼音：on¹ dou⁶ ji⁵
  - 廣東拼音：on¹ dou⁶ yi⁵
  - 國際音標 ^(幫助)：/ɔːn⁵⁵ tou̯²² jiː¹³/
閩南語
- (泉漳話：廈門)
  - 白話字：An-tō-ní
  - 臺羅：An-tō-ní
  - 普實台文：andoixnie
  - 國際音標 (廈門)：/an⁴⁴⁻²² to²²⁻²¹ nĩ⁵³/
- (泉漳話：泉州)
  - 白話字：An-tǒ͘-ní
  - 臺羅：An-tǒo-ní
  - 國際音標 (泉州)：/an³³ tɔ²² nĩ⁵⁵⁴/
- (泉漳話：漳州)
  - 白話字：An-tō-jíⁿ
  - 臺羅：An-tō-jínn
  - 普實台文：andoixjvie
  - 國際音標 (漳州)：/an⁴⁴⁻²² to²²⁻²¹ d͡zĩ⁵³/
吳語
- (太湖片：上海)
  - 吳語學堂拼音：¹oe-dau-gher
  - 吳音小字典：oe^平 dau r
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：¹oe-dau-hher
  - 國際音標 (上海)：/ø⁵⁵ dɔ³³ ɦəl²¹/

專有名詞

安道爾

位於南歐的微型國家，地處西班牙和法國之間。官方名稱：安道爾侯國／安道尔侯国 (臺灣)和安道爾公國／安道尔公国 (中國大陸)。首都和最大城市：老安道爾／老安道尔 (臺灣)和安道爾城／安道尔城 (中國大陸)

翻譯

南歐微型國家

亞齊語：Andorra
南非語：Andorra
阿爾巴尼亞語：Andora (sq) 陰
阿姆哈拉語：አንዶራ (ʾändora)
阿拉伯語：أَنْدُورَا 陰 (ʔandūrā)
漢志阿拉伯語：أندورا 陰 (ʔandōra)
阿拉貢語：Andorra 陰
亞拉姆語：
亞述新亞拉姆語：ܐܲܢܕܘܿܪܵܐ 陰 (Āndora)
亞美尼亞語：Անդորրա (hy) (Andorra)
阿斯圖里亞斯語：Andorra (ast) 陰
阿塞拜疆語：Andorra (az)
巴什基爾語：Андорра (Andorra)
巴斯克語：Andorra (eu)
白俄羅斯語：Андо́ра 陰 (Andóra)
孟加拉語：অ্যান্ডোরা (bn) (ênḍōra)
布列塔尼語：Andorra (br) ?
保加利亞語：Андо́ра (bg) 陰 (Andóra)
緬甸語：အင်ဒိုရာ (angduira)
盧森尼亞語：Андо́ра 陰 (Andóra)
加泰羅尼亞語：Andorra (ca) 陰
切羅基語：ᎠᏂᏙᎳ (anidola)
楚瓦什語：Андорра (Andorra)
科西嘉語：Andorra 陰
捷克語：Andorra (cs) 陰
丹麥語：Andorra (da)
荷蘭語：Andorra (nl) 中
英與：Andorra (en)
世界語：Andoro (eo)
愛沙尼亞語：Andorra (et)
法拉法拉語：Andora
法羅語：Andorra 中
芬蘭語：Andorra (fi)
法語：Andorre (fr) 陰
弗里斯蘭語組：
薩特弗里斯蘭語：Andorra ?

西弗里斯蘭語：Andorra (fy) 中
加利西亞語：Andorra (gl) 陰
格魯吉亞語：ანდორა (ka) (andora)
德語：Andorra (de) 中
希臘語：Ανδόρα (el) 陰 (Andóra)
古希臘語：如果可以的話，請加上這個翻譯
古吉拉特語：અંડોરા ? (aṇḍorā)
豪薩語：Andora
夏威夷語：ʻAnakola
希伯來語：אַנְדּוֹרָה 陰 (andóra)
印地語：अन्डोरा (hi) 陽 (anḍorā)、अण्डोरा (hi) 陽 (aṇḍorā)
匈牙利語：Andorra (hu)
冰島語：Andorra (is) 中
伊多語：Andora (io)
伊博語：如果可以的話，請加上這個翻譯
印尼語：Andorra (id)
因特語：Andorra
愛爾蘭語：Andóra (ga) 陽、Prionsacht Andóra 陰
意大利語：Andorra (it) 陰
日語：アンドラ (ja) (Andora)、アンドラ公国 (ja) (Andora-kōkoku)
卡納達語：ಅಂಡೋರ (kn) (aṇḍōra)
哈薩克語：Андорра (kk) (Andorra)
高棉語：អង់ដូរ៉ា (km) (ʼɑngdouraa)
朝鮮語：안도라 (ko) (Andora)
庫爾德語：
北庫爾德語：Andorra
吉爾吉斯語：Андорра (Andorra)
拉登語：如果可以的話，請加上這個翻譯
拉蒂諾語：如果可以的話，請加上這個翻譯
老撾語：ອັງໂດລາ (’ang dō lā)
拉丁語：Andorra 陰
拉脫維亞語：Andora (lv) 陰
立陶宛語：Andora (lt) 陰
低地德語：Andorra (nds) ?
盧森堡語：Andorra 中
馬其頓語：Андо́ра (mk) 陰 (Andóra)
馬來語：Andorra (ms)
馬拉雅拉姆語：അൻഡോറ (anḍōṟa)
馬爾他語：Andorra (mt) 陰
曼島語：Andorra 陰
毛利語：Ānatōra
馬拉地語：अन्डोरा ? (anḍorā)
蒙古語：
西里爾字母：Андорра (Andorra)
瑙魯語：Andorra
納瓦霍語：Andówa
諾曼語：Andorre 陰
挪威語：
書面挪威語：Andorra (no) 中

新挪威語：Andorra (nn) 中
奧克語：Andòrra (oc) 陰
普什圖語：اندورا 陰 (āndorā)
波斯語：
達利波斯語：اَنْدورَّا (andōrrā)

伊朗波斯語：آنْدورا (ândorâ)
波蘭語：Andora (pl) 陰
葡萄牙語：Andorra (pt) 陰
旁遮普語：ਅੰਡੋਰਾ (aṇḍorā)
羅馬尼亞語：Andorra (ro) 陰
俄語：Андо́рра (ru) 陰 (Andórra)
撒丁語：Andorra 陰
低地蘇格蘭語：Andorrae、Andorrie
蘇格蘭蓋爾語：Andorra 陰
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：Андо̑ра 陰

拉丁字母：Andȏra (sh) 陰
撣語：မိူင်းဢႅၼ်ႇတူဝ်ႇရႃႇ (móeng ’àen tò ràa)
西西里語：Andorra 陰
西里西亞語：Andora 陰
僧加羅語：ඇන්ඩෝරා (ænḍōrā)
斯洛伐克語：Andorra (sk) 陰
斯洛文尼亞語：Andóra (sl) 陰
西班牙語：Andorra (es) 陰
斯瓦希里語：Andorra
瑞典語：Andorra (sv) 中
他加祿語：Andora
塔吉克語：Андорра (tg) (Andorra)
泰米爾語：அந்தோரா (antōrā)
泰盧固語：అండొర్రా (te) (aṇḍorrā)
泰語：อันดอร์รา (th) (an-dɔɔ-râa)
藏語：ཨན་ཌོར་ར (an ḍor ra)
土耳其語：Andorra (tr)
土庫曼語：Andorra
烏得穆爾特語：Андорра (Andorra)
烏克蘭語：Андо́рра (uk) 陰 (Andórra)
烏爾都語：اَنْڈورا 陽 (anḍorā)
維吾爾語：ئاندوررا (andorra)
烏茲別克語：Andorra (uz)
維普斯語：如果可以的話，請加上這個翻譯
越南語：An-đô-ra
沃拉普克語：Landorän (vo)
佛羅語：如果可以的話，請加上這個翻譯
沃特語：如果可以的話，請加上這個翻譯
威爾士語：Andorra (cy) 陰
沃萊塔語：Anddoora
意第緒語：אַנדאָרע (andore)
約魯巴語：Àǹdọ́rà