儘快

漢語


正體/繁體 (儘快/盡快)		儘/盡	快
簡體 (尽快)		尽	快

發音

官話
(拼音)：jǐnkuài, jìnkuài

(注音): ㄐㄧㄣˇ ㄎㄨㄞˋ, ㄐㄧㄣˋ ㄎㄨㄞˋ
粵語 (粵拼)：zeon² faai³ / zeon⁶ faai³
閩南語
(泉漳話，白話字)：chǐn-khoài / chīn-khoài

(潮州話，潮州話拼音)：zing⁶ kuai³

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音: jǐnkuài
  - 注音：ㄐㄧㄣˇ ㄎㄨㄞˋ
  - 通用拼音：jǐnkuài
  - 威妥瑪拼音：chin³-kʻuai⁴
  - 耶魯官話拼音：jǐn-kwài
  - 國語羅馬字：jiinkuay
  - 西里爾字母轉寫：цзинькуай (czinʹkuaj)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕin²¹⁴⁻²¹ kʰu̯aɪ̯⁵¹/
- (常用異讀)⁺
  - 拼音: jìnkuài
  - 注音：ㄐㄧㄣˋ ㄎㄨㄞˋ
  - 通用拼音：jìnkuài
  - 威妥瑪拼音：chin⁴-kʻuai⁴
  - 耶魯官話拼音：jìn-kwài
  - 國語羅馬字：jinnkuay
  - 西里爾字母轉寫：цзинькуай (czinʹkuaj)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ kʰu̯aɪ̯⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：zeon² faai³ / zeon⁶ faai³
  - 耶魯粵拼：jéun faai / jeuhn faai
  - 廣州話拼音：dzoen² faai³ / dzoen⁶ faai³
  - 廣東拼音：zên² fai³ / zên⁶ fai³
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sɵn³⁵ faːi̯³³/, /t͡sɵn²² faːi̯³³/
閩南語
- (泉漳話：泉州)
  - 白話字：chǐn-khoài
  - 臺羅：tsǐn-khuài
  - 國際音標 (泉州)：/t͡sin²² kʰu̯ai̯⁴¹/
- (泉漳話：臺灣話（常用）、廈門、漳州)
  - 白話字：chīn-khoài
  - 臺羅：tsīn-khuài
  - 普實台文：cixnqoaix
  - 國際音標 (高雄)：/t͡sin³³⁻²¹ kʰu̯ai̯²¹/
  - 國際音標 (臺北)：/t͡sin³³⁻¹¹ kʰu̯ai̯¹¹/
  - 國際音標 (廈門, 漳州)：/t͡sin²²⁻²¹ kʰu̯ai̯²¹/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：zing⁶ kuai³
  - 模仿白話字：tsĭng khuài
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡siŋ³⁵⁻¹¹ kʰuai²¹³/

副詞

儘快

盡可能地加快

同義詞

編