事實上

漢語

正體/繁體 (事實上)		事實	上
簡體 (事实上)		事实	上

發音

• 官話

  (拼音)：shìshíshàng

  (注音): ㄕˋ ㄕˊ ㄕㄤˋ

• 粵語 (粵拼)：si⁶ sat⁶ soeng⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音: shìshíshàng → shìshíshang（輕尾聲異讀）
    • 注音：ㄕˋ ㄕˊ ㄕㄤˋ → ㄕˋ ㄕˊ ˙ㄕㄤ（輕尾聲異讀）
    • 通用拼音：shìhshíhshång
    • 威妥瑪拼音：shih⁴-shih²-shang⁵
    • 耶魯官話拼音：shr̀-shŕ-shang
    • 國語羅馬字：shyhshyr.shanq
    • 西里爾字母轉寫：шишишан (šišišan)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂʐ̩⁵¹ ʂʐ̩³⁵ ʂɑŋ⁵¹/ → /ʂʐ̩⁵¹ ʂʐ̩³⁵ ʂɑŋ³/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：si⁶ sat⁶ soeng⁶
    • 耶魯粵拼：sih saht seuhng
    • 廣州話拼音：si⁶ sat⁹ soeng⁶
    • 廣東拼音：xi⁶ sed⁶ sêng⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/siː²² sɐt̚² sœːŋ²²/

副詞

事實上

1. 根據客觀事實來說，其實是

   事實上，我們在科研方面遠遠超過他們。 [現代標準漢語，繁體]
   事实上，我们在科研方面远远超过他们。 [現代標準漢語，簡體]

   Shìshíshàng, wǒmen zài kēyán fāngmiàn yuǎnyuǎn chāoguò tāmen. [漢語拼音]

日語

詞中漢字
事	實	上
じ 三年級	じつ 人名用漢字	じょう 一年級
音讀

名詞

事(じ)實(じつ)上(じょう) • (jijitsujō) 

1. 事実上的舊字體形式

朝鮮語

詞中漢字
事	實	上

副詞

事實上 (sasilsang) (諺文 사실상)

1. 사실상 (sasilsang)的漢字^?。