不毛

漢語

簡體與正體/繁體 (不毛)		不	毛

發音

• 官話

  (拼音)：bùmáo

  (注音): ㄅㄨˋ ㄇㄠˊ

• 粵語 (粵拼)：bat¹ mou⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音: bùmáo
    • 注音：ㄅㄨˋ ㄇㄠˊ
    • 通用拼音：bùmáo
    • 威妥瑪拼音：pu⁴-mao²
    • 耶魯官話拼音：bù-máu
    • 國語羅馬字：bumau
    • 西里爾字母轉寫：бумао (bumao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pu⁵¹ mɑʊ̯³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：bat¹ mou⁴
    • 耶魯粵拼：bāt mòuh
    • 廣州話拼音：bat⁷ mou⁴
    • 廣東拼音：bed¹ mou⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/pɐt̚⁵ mou̯²¹/

形容詞

不毛

1. (作定語) 指土地，貧瘠而不適合作物生長

近義詞

• 瘠薄 (jíbó)

衍生詞彙

• 不毛之地

日語

詞中漢字
不	毛
ふ 四年級	もう 二年級
音讀

發音

• (東京) ふもー [fùmóó] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [ɸɯ̟mo̞ː]

形容詞

不(ふ)毛(もう) • (fumō) ナ形 (連體形 不(ふ)毛(もう)な (fumō na)，連用形 不(ふ)毛(もう)に (fumō ni))

1. 贫瘠

   不(ふ)毛(もう)な土(と)地(ち)になっています。

   Fumō na tochi ni natteimasu.

   变成了贫瘠的土地。

2. 無用，無益，徒劳

   不(ふ)毛(もう)な論(ろん)争(そう)

   fumō na ronsō

   无意义的争吵

活用

不毛 的活用形

詞幹
未然形 (未然形)	不毛だろ	ふもうだろ	fumō daro
連用形 (連用形)	不毛で	ふもうで	fumō de
終止形 (終止形)	不毛だ	ふもうだ	fumō da
連體形 (連体形)	不毛な	ふもうな	fumō na
假定形 (仮定形)	不毛なら	ふもうなら	fumō nara
命令形 (命令形)	不毛であれ	ふもうであれ	fumō de are
常用構式
簡體否定	不毛ではない 不毛じゃない	ふもうではない ふもうじゃない	fumō de wa nai fumō ja nai
簡體過去	不毛だった	ふもうだった	fumō datta
簡體過去否定	不毛ではなかった 不毛じゃなかった	ふもうではなかった ふもうじゃなかった	fumō de wa nakatta fumō ja nakatta
敬體	不毛です	ふもうです	fumō desu
敬體否定	不毛ではありません 不毛じゃありません	ふもうではありません ふもうじゃありません	fumō de wa arimasen fumō ja arimasen
敬體過去	不毛でした	ふもうでした	fumō deshita
敬體過去否定	不毛ではありませんでした 不毛じゃありませんでした	ふもうではありませんでした ふもうじゃありませんでした	fumō de wa arimasen deshita fumō ja arimasen deshita
連體	不毛で	ふもうで	fumō de
假定	不毛なら（ば）	ふもうなら（ば）	fumō nara (ba)
暫定	不毛だったら	ふもうだったら	fumō dattara
推量	不毛だろう	ふもうだろう	fumō darō
連用	不毛に	ふもうに	fumō ni
程度	不毛さ	ふもうさ	fumōsa

近義詞

• 荒瘠(こうせき) (kōseki)

反義詞

• 多(た)産(さん) (tasan)
• 生産的(せいさんてき) (seisanteki)

名詞

不(ふ)毛(もう) • (fumō) 

1. 不毛，贫瘠
2. 无用，无益，徒劳

朝鮮語

詞中漢字
不	毛

名詞

不毛 (bulmo) (諺文 불모)

1. 불모 (bulmo)的漢字^?。

越南語

詞中漢字
不	毛

名詞

不毛

1. bất mao的漢字