不同

漢語

簡體與正體/繁體 (不同)		不	同

讀音

• 官話

  (拼音)：bùtóng

  (注音): ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ

• 粵語 (粵拼)：bat¹ tung⁴
• 客家語 (四縣，白話字)：put-thùng
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：put-tông

  (潮州話，潮州話拼音)：bug⁴ dang⁵

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音: bùtóng
    • 注音：ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ
    • 通用拼音：bùtóng
    • 威妥瑪拼音：pu⁴-tʻung²
    • 耶魯官話拼音：bù-túng
    • 國語羅馬字：butorng
    • 西里爾字母轉寫：бутун (butun)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pu⁵¹ tʰʊŋ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：bat¹ tung⁴
    • 耶魯粵拼：bāt tùhng
    • 廣州話拼音：bat⁷ tung⁴
    • 廣東拼音：bed¹ tung⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/pɐt̚⁵ tʰʊŋ²¹/
    • 同音詞:

      edit edit 不同 筆筒／笔筒

• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：put-thùng
    • 客家語拼音：bud^ˋ tung^ˇ
    • 客家話拼音方案：bud⁵ tung²
    • 國際音標：/put̚² tʰuŋ¹¹/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：put-tông
    • 臺羅：put-tông
    • 普實台文：putdoong
    • 國際音標 (廈門)：/put̚³²⁻⁴ tɔŋ²⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/put̚⁵⁻²⁴ tɔŋ²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/put̚³²⁻⁵ tɔŋ¹³/
    • 國際音標 (臺北)：/put̚³²⁻⁴ tɔŋ²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/put̚³²⁻⁴ tɔŋ²³/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：bug⁴ dang⁵
    • 模仿白話字：puk tâng
    • 國際音標 ^(幫助)：/puk̚²⁻⁴ taŋ⁵⁵/

翻譯

翻譯

• 俄语：отличаться, быть иным, различаться, неодинаковый, разный, различный

日语

〈不同〉【ふどう】Template:Ja-名·形动

詞中漢字
不	同
ふ 四年級	どう 二年級
慣用音	吳音

1. 不同，不一样。

   大きさは不同だ　　大小不同。

2. 没次序，不连贯。

   順序不同　　没次序。