qatmaq

阿塞拜疆語

詞源

源自原始突厥語 *kat-。與土耳其語 katmak等同源。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ɡɑtˈmɑχ/
• 斷字：qat‧maq

動詞

qatmaq

1. (及物) 加入
2. (及物) 混入
3. (及物) 使參與進，使捲入

   Məni bu işə qatma. ― 別把我摻進來。

   近義詞： calamaq

變位

qatmaq的變位

肯定
主語非過去分詞			qatan
主語過去分詞			qatmış
主語將來確定分詞			qatacaq
非主語分詞			(mənim +) qatdığım	(sənin +) qatdığın	(屬施 +) qatdığı	(bizim +) qatdığımız	(sizin +) qatdığınız	(屬施 +) qatdığı 或 qatdıqları
			qatıb
一般時間分詞			qatanda
強化分詞			qatdıqca
特定時間分詞			qatarkən
情態分詞			qataraq
不定式			qatmaq
			單數			複數
			第一	第二	第三	第一	第二	第三
直陳	現在	一般	qatıram	qatırsan	qatır	qatırıq	qatırsınız	qatırlar
		完成1	qatmışam	qatmısan, qatmışsan*	qatmışdır	qatmışıq	qatmısınız, qatmışsınız*	qatmışlar
		完成2	–	qatıbsan	qatıb(dır)	–	qatıbsınız	qatıb(dır)lar
	過去	一般	qatdım	qatdın	qatdı	qatdıq	qatdınız	qatdılar
		連續	qatırdım	qatırdın	qatırdı	qatırdıq	qatırdınız	qatırdılar
		完成	qatmışdım	qatmışdın	qatmışdı	qatmışdıq	qatmışdınız	qatmışdılar
	將來	確定	qatacağam	qatacaqsan	qatacaq	qatacağıq	qatacaqsınız	qatacaqlar
		不定	qataram	qatarsan	qatar	qatarıq	qatarsınız	qatarlar
	過去將來	確定	qatacaqdım	qatacaqdın	qatacaqdı	qatacaqdıq	qatacaqdınız	qatacaqdılar
		不定	qatardım	qatardın	qatardı	qatardıq	qatardınız	qatardılar
條件	現在		qatsam	qatsan	qatsa	qatsaq	qatsanız	qatsalar
	過去		qatsaydım	qatsaydın	qatsaydı	qatsaydıq	qatsaydınız	qatsaydılar
虛擬			qatam	qatasan	qata	qataq	qatasınız	qatalar
勸勵			qatasıyam	qatasısan	qatası	qatasıyıq	qatasısınız	qatasılar
强制	现在		qatmalıyam	qatmalısan	qatmalı	qatmalıyıq	qatmalısınız	qatmalılar
	过去		qatmalıydım	qatmalıydın	qatmalıydı	qatmalıydıq	qatmalıydınız	qatmalıydılar
證據	現在		qatırmışam	qatırmışsan	qatırmış	qatırmışıq	qatırmışsınız	qatırmışlar
	過去		qatıbmışam	qatıbmışsan	qatıbmış	qatıbmışıq	qatıbmışsınız	qatıbmışlar
祈使			qatım	qat	qatsın	qataq, qatalım*	qatın	qatsınlar
否定
主語非過去分詞			qatmayan
主語過去分詞			qatmamış
主語將來確定分詞			qatmayacaq
非主語分詞			(mənim +) qatmadığım	(sənin +) qatmadığın	(屬施 +) qatmadığı	(bizim +) qatmadığımız	(sizin +) qatmadığınız	(屬施 +) qatmadığı 或 qatmadıqları
動副詞			qatmayıb
一般時間分詞			qatmayanda
強化分詞			qatmadıqca
特定時間分詞			qatmayarkən
情態分詞			qatmayaraq
不定式			qatmamaq
			單數			複數
			第一	第二	第三	第一	第二	第三
直陳	現在	一般	qatmıram	qatmırsan	qatmır	qatmırıq	qatmırsınız	qatmırlar
		完成1	qatmamışam	qatmamısan, qatmamışsan*	qatmamış	qatmamışıq	qatmamısınız, qatmamışsınız*	qatmamışlar
		完成2	–	qatmayıbsan	qatmayıb(dır)	–	qatmayıbsınız	qatmayıb(dır)lar
	過去	一般	qatmadım	qatmadın	qatmadı	qatmadıq	qatmadınız	qatmadılar
		連續	qatmırdım	qatmırdın	qatmırdı	qatmırdıq	qatmırdınız	qatmırdılar
		完成	qatmamışdım	qatmamışdın	qatmamışdı	qatmamışdıq	qatmamışdınız	qatmamışdılar
	將來	確定	qatmayacağam	qatmayacaqsan	qatmayacaq	qatmayacağıq	qatmayacaqsınız	qatmayacaqlar
		不定	qatmaram	qatmarsan, qatmazsan	qatmaz	qatmarıq	qatmarsınız, qatmazsınız	qatmazlar
	過去將來	確定	qatmayacaqdım	qatmayacaqdın	qatmayacaqdı	qatmayacaqdıq	qatmayacaqdınız	qatmayacaqdılar
		不定	qatmazdım	qatmazdın	qatmazdı	qatmazdıq	qatmazdınız	qatmazdılar
條件	現在		qatmasam	qatmasan	qatmasa	qatmasaq	qatmasanız	qatmasalar
	過去		qatmasaydım	qatmasaydın	qatmasaydı	qatmasaydıq	qatmasaydınız	qatmasaydılar
虛擬			qatmayam	qatmayasan	qatmaya	qatmayaq	qatmayasınız	qatmayalar
勸勵			qatmayasıyam	qatmayasısan	qatmayası	qatmayasıyıq	qatmayasısınız	qatmayasılar
强制	現在		qatmamalıyam	qatmamalısan	qatmamalı	qatmamalıyıq	qatmamalısınız	qatmamalılar
	過去		qatmamalıydım	qatmamalıydın	qatmamalıydı	qatmamalıydıq	qatmamalıydınız	qatmamalıydılar
證據	現在		qatmayırmışam	qatmayırmışsan	qatmayırmış	qatmayırmışıq	qatmayırmışsınız	qatmayırmışlar
	過去		qatmayıbmışam	qatmayıbmışsan	qatmayıbmış	qatmayıbmışıq	qatmayıbmışsınız	qatmayıbmışlar
祈使			qatmayım	qatma	qatmasın	qatmayaq qatmayalım*	qatmayın	qatmasınlar
潛在否定
主語非過去分詞			qatammayan
主語將來確定分詞			qatammayacaq
非主語分詞			(mənim +) qatammadığım	(sənin +) qatammadığın	(屬施 +) qatammadığı	(bizim +) qatammadığımız	(sizin +) qatammadığınız	(屬施 +) qatammadığı 或 qatammadıqları
動副詞			qatammayıb
一般時間分詞			qatammayanda
強化分詞			qatammadıqca
特定時間分詞			qatammayarkən
情態分詞			qatammayaraq
不定式			qatammamaq
			單數			複數
			第一	第二	第三	第一	第二	第三
直陳	現在	一般	qatammıram	qatammırsan	qatammır	qatammırıq	qatammırsınız	qatammırlar
		完成1	qatammamışam	qatammamısan, qatammamışsan*	qatammamışdır	qatammamışıq	qatammamısınız, qatammamışsınız*	qatammaşmılar
		完成2	–	qatammayıbsan	qatammayıb(dır)	–	qatammayıbsınız	qatammayıb(dır)lar
	過去	一般	qatammadım	qatammadın	qatammadı	qatammadıq	qatammadınız	qatammadılar
		連續	qatammırdım	qatammırdın	qatammırdı	qatammırdıq	qatammırdınız	qatammırdılır
		完成	qatammamışdım	qatammamışdın	qatammamışdı	qatammamışdıq	qatammamışdınız	qatammamışdılar
	將來	確定	qatammayacağam	qatammayacaqsan	qatammayacaq	qatammayacağıq	qatammayacaqsınız	qatammayacaqlar
		不定	qatammaram	qatammarsan, qatammazsan	qatammaz	qatammarıq	qatammarsınız, qatammazsınız	qatammazlar
	過去將來	確定	qatammayacaqdım	qatammayacaqdın	qatammayacaqdı	qatammayacaqdıq	qatammayacaqdınız	qatammayacaqdılar
		不定	qatammazdım	qatammazdın	qatammazdı	qatammazdıq	qatammazdınız	qatammazdılar
條件	現在		qatammasam	qatammasan	qatammasa	qatammasaq	qatammasanız	qatammasalar
	過去		qatammasaydım	qatammasaydın	qatammasaydı	qatammasaydıq	qatammasaydınız	qatammasaydılar
虛擬			qatammayam	qatammayasan	qatammaya	qatammayaq	qatammayasınız	qatammayalar
祈使			qatammayım	qatamma	qatammasın	qatammayaq	qatammayın	qatammasınlar
註：部分變位形式可能只是假設，並非每一種變位形式都確實存在。
* 舊式或高語域

派生詞

• qatıq
  • qatıqlamaq
• qatışmaq
  • qatışdırmaq

拓展閱讀

• “qatmaq” in Obastan.com.