社會民主主義

漢語

正體/繁體 (社會民主主義)		社會	民主	主義
簡體 (社会民主主义)		社会	民主	主义

發音

• 官話

  (拼音)：shèhuì mínzhǔ zhǔyì

  (注音)：ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ

• 粵語 (粵拼)：se⁵ wui^6-2 man⁴ zyu² zyu² ji⁶
• 客家語 (四縣，白話字)：sa-fi mìn-chú chú-ngi
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：siā-hōe bîn-chú chú-gī

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：shèhuì mínzhǔ zhǔyì [實際讀音：shèhuìmínzhúzhǔyì]
    • 注音：ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ
    • 通用拼音：shèhuèi mínjhǔ jhǔyì
    • 威妥瑪拼音：shê⁴-hui⁴ min²-chu³ chu³-i⁴
    • 耶魯官話拼音：shè-hwèi mín-jǔ jǔ-yì
    • 國語羅馬字：shehhuey minjuu juuyih
    • 西里爾字母轉寫：шэхуэй миньчжу чжуи (šɛxuej minʹčžu čžui)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂɤ⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹ min³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：se⁵ wui^6-2 man⁴ zyu² zyu² ji⁶
    • 耶魯粵拼：séh wúi màhn jyú jyú yih
    • 廣州話拼音：se⁵ wui^6-2 man⁴ dzy² dzy² ji⁶
    • 廣東拼音：sé⁵ wui^6-2 men⁴ ju² ju² yi⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɛː¹³ wuːi̯²²⁻³⁵ mɐn²¹ t͡syː³⁵ t͡syː³⁵ jiː²²/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：sa-fi mìn-chú chú-ngi
    • 客家語拼音：sa fi minˇ zu` zu` ngi
    • 客家話拼音：sa⁴ fi⁴ min² zu³ zu³ ngi⁴
    • 國際音標：/sa⁵⁵ fi⁵⁵ min¹¹ t͡su³¹ t͡su³¹ ɲi⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話: 臺灣話（常用）)
    • 白話字：siā-hōe bîn-chú chú-gī
    • 臺羅：siā-huē bîn-tsú tsú-gī
    • 普實台文：siaxhoe binzuo zw'gi
    • 國際音標 (臺北)：/sia³³⁻¹¹ hue³³⁻¹¹ bin²⁴⁻¹¹ t͡su⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³⁻⁴⁴ ɡi³³/
    • 國際音標 (高雄)：/sia³³⁻²¹ hue³³⁻²¹ bin²³⁻³³ t͡su⁴¹⁻⁴⁴ t͡su⁴¹⁻⁴⁴ ɡi³³/

名詞

社會民主主義

1. (政治) 一種社會主義思想，支持通過在自由民主體制和資本主義經濟體系下，通過經濟干預和社會干預的手段促進社會正義的意識形態

翻譯

意識形態

• 阿拉伯語：الديمقراطية الاجتماعية
• 丹麥語：socialdemokratisme
• 荷蘭語：sociaaldemocratie (nl) f
• 英語：social democracy (en)
• 愛沙尼亞語：sotsiaaldemokraatia
• 芬蘭語：sosiaalidemokratia (fi)
• 法語：social-démocratie (fr) f
• 格魯吉亞語：სოციალ-დემოკრატია (social-demoḳraṭia)
• 德語：Sozialdemokratie (de) f
• 希臘語：σοσιαλδημοκρατία (el) (sosialdimokratía)
• 希伯來語：דמוקרטיה חברתית
• 印地語：सामाजिक प्रजातंत्र (sāmājik prajātantra)
• 匈牙利語：szociáldemokrácia (hu)
• 愛爾蘭語：daonlathas sóisialta m
• 日語：社会民主主義 (ja) (shakai minshushugi)
• 朝鮮語：사회민주주의(社會民主主義) (sahoeminjujuui)
• 立陶宛語：socialdemokratija f
• 挪威語：

  書面挪威語：sosialdemokrati n

  新挪威語：sosialdemokrati n

• 波蘭語：esdecja f、socjaldemokracja (pl) f、socjaldemokratyzm m
• 葡萄牙語：social-democracia (pt)
• 羅馬尼亞語：social-democrație (ro) f
• 俄語：социал-демократия (ru) f (social-demokratija)
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：социјалдемократија n

  拉丁字母：socijaldemokratija n

• 斯洛文尼亞語：socialnademokracija f
• 西班牙語：socialdemocracia (es)
• 瑞典語：socialdemokrati (sv) c

參見

• 民主社會主義／民主社会主义 (mínzhǔ shèhuì zhǔyì)

日語

詞中漢字
社	會	民	主	主	義
しゃ 二年級	かい 表外字	みん 四年級	しゅ 三年級	しゅ 三年級	ぎ 五年級
音讀

名詞

社(しゃ)會(かい)民(みん)主(しゅ)主(しゅ)義(ぎ) • (shakai minshushugi) 

1. 社会民主主義的舊字體形式

朝鮮語

此字詞中的漢字
社	會	民	主	主	義

名詞

社會民主主義 (sahoeminjujuui) (韓文 사회민주주의)

1. 사회민주주의 (sahoeminjujuui)的漢字^?。