懲一儆百

漢語[编辑]


正體/繁體 (懲一儆百)		懲	一	儆	百
簡體 (惩一儆百)		惩	一	儆	百

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：chéngyī jǐngbǎi [實際讀音：chéngyìjíngbǎi]
  - 注音：ㄔㄥˊ ㄧㄐㄧㄥˇ ㄅㄞˇ
  - 通用拼音：chéngyi jǐngbǎi
  - 威妥瑪拼音：chʻêng²-i¹ ching³-pai³
  - 耶魯官話拼音：chéng-yī jǐng-bǎi
  - 國語羅馬字：cherngi jiingbae
  - 西里爾字母轉寫：чэнъи цзинбай (čɛnʺi czinbaj)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ i⁵⁵⁻⁵¹ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻³⁵ paɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：cing⁴ jat¹ ging² baak³
  - 耶魯粵拼：chìhng yāt gíng baak
  - 廣州話拼音：tsing⁴ jat⁷ ging² baak⁸
  - 廣東拼音：qing⁴ yed¹ ging² bag³
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰɪŋ²¹ jɐt̚⁵ kɪŋ³⁵ paːk̚³/
閩南語
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：têng² zêg⁸ gêng⁶ bêh⁴
  - 模仿白話字：théng tse̍k kĕng peh
  - 國際音標 ^(幫助)：/tʰeŋ⁵²⁻³⁵ t͡sek̚⁴⁻² keŋ³⁵⁻¹¹ peʔ²/

懲一儆百