لاقى
參見:لاقي
阿拉伯语[编辑]
词源[编辑]
源自詞根ل ق ي (l-q-y)。
动词[编辑]
لَاقَى (lāqā) III, 非過去式 يُلَاقِي (yulāqī)
變位[编辑]
لَاقَى
的變位形式 (第III類缺尾)動名詞 الْمَصَادِر |
liqāʔ or mulāqāh | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
主動分詞 اِسْم الْفَاعِل |
mulāqin | |||||||||||
被動分詞 اِسْم الْمَفْعُول |
mulāqan | |||||||||||
主動語態 الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
單數 الْمُفْرَد |
雙數 الْمُثَنَّى |
複數 الْجَمْع | ||||||||||
第一人稱 الْمُتَكَلِّم |
第二人稱 الْمُخَاطَب |
第三人稱 الْغَائِب |
第二人稱 الْمُخَاطَب |
第三人稱 الْغَائِب |
第一人稱 الْمُتَكَلِّم |
第二人稱 الْمُخَاطَب |
第三人稱 الْغَائِب | |||||
過去(完成)陈述式 الْمَاضِي |
陽性 | lāqaytu |
lāqayta |
لَاقَى lāqā |
lāqaytumā |
lāqayā |
lāqaynā |
lāqaytum |
lāqaw | |||
陰性 | lāqayti |
lāqat |
lāqatā |
lāqaytunna |
lāqayna | |||||||
非過去(非完成)陈述式 الْمُضَارِع |
陽性 | ʔulāqī |
tulāqī |
yulāqī |
tulāqiyāni |
yulāqiyāni |
nulāqī |
tulāqūna |
yulāqūna | |||
陰性 | tulāqīna |
tulāqī |
tulāqiyāni |
tulāqīna |
yulāqīna | |||||||
虛擬式 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
陽性 | ʔulāqiya |
tulāqiya |
yulāqiya |
tulāqiyā |
yulāqiyā |
nulāqiya |
tulāqū |
yulāqū | |||
陰性 | tulāqī |
tulāqiya |
tulāqiyā |
tulāqīna |
yulāqīna | |||||||
弱祈使式 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
陽性 | ʔulāqi |
tulāqi |
yulāqi |
tulāqiyā |
yulāqiyā |
nulāqi |
tulāqū |
yulāqū | |||
陰性 | tulāqī |
tulāqi |
tulāqiyā |
tulāqīna |
yulāqīna | |||||||
祈使式 الْأَمْر |
陽性 | lāqi |
lāqiyā |
lāqū |
||||||||
陰性 | lāqī |
lāqīna | ||||||||||
被動語態 الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
單數 الْمُفْرَد |
雙數 الْمُثَنَّى |
複數 الْجَمْع | ||||||||||
第一人稱 الْمُتَكَلِّم |
第二人稱 الْمُخَاطَب |
第三人稱 الْغَائِب |
第二人稱 الْمُخَاطَب |
第三人稱 الْغَائِب |
第一人稱 الْمُتَكَلِّم |
第二人稱 الْمُخَاطَب |
第三人稱 الْغَائِب | |||||
過去(完成)陳述式 الْمَاضِي |
陽性 | lūqītu |
lūqīta |
lūqiya |
lūqītumā |
lūqiyā |
lūqīnā |
lūqītum |
lūqū | |||
陰性 | lūqīti |
lūqiyat |
lūqiyatā |
lūqītunna |
lūqīna | |||||||
非過去(非完成)陳述式 الْمُضَارِع |
陽性 | ʔulāqā |
tulāqā |
yulāqā |
tulāqayāni |
yulāqayāni |
nulāqā |
tulāqawna |
yulāqawna | |||
陰性 | tulāqayna |
tulāqā |
tulāqayāni |
tulāqayna |
yulāqayna | |||||||
虛擬式 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
陽性 | ʔulāqā |
tulāqā |
yulāqā |
tulāqayā |
yulāqayā |
nulāqā |
tulāqaw |
yulāqaw | |||
陰性 | tulāqay |
tulāqā |
tulāqayā |
tulāqayna |
yulāqayna | |||||||
弱祈使式 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
陽性 | ʔulāqa |
tulāqa |
yulāqa |
tulāqayā |
yulāqayā |
nulāqa |
tulāqaw |
yulāqaw | |||
陰性 | tulāqay |
tulāqa |
tulāqayā |
tulāqayna |
yulāqayna |
派生語彙[编辑]
- → 斯瓦希里語: laki
摩洛哥阿拉伯語[编辑]
詞根 | ||
---|---|---|
|
词源[编辑]
发音[编辑]
动词[编辑]
لاقى (lāqa) (非過去式 يلاقي (ylāqi),第III類)
變位[编辑]
Template:Ary-conj-faala-yfaali
南黎凡特阿拉伯語[编辑]
詞根 |
---|
ل ق ي |
词源[编辑]
发音[编辑]
动词[编辑]
لاقى (lāʔa) (第III類,現在時 بلاقي (bilāʔi))
用法说明[编辑]
- 由於非重讀長元音縮短,因此本動詞第一及第二人稱過去式會寫成好像是لقى (laʔa)的屈折形式一樣,第三人稱的對應形式也可能會出現這種情況。
變位[编辑]
لاقى的變格 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
單數 | 複數 | |||||||
第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | |||
過去式 | m | لقيت (laʔēt) | لقيت (laʔēt) | لقى (laʔa) | لقينا (laʔēna) | لقيتو (laʔētu) | لقو (laʔu) | |
f | لقيتي (laʔēti) | لقت (laʔat) | ||||||
現在式 | m | بلاقي (balāʔi) | بتلاقي (bitlāʔi) | بلاقي (bilāʔi) | منلاقي (minlāʔi) | بتلاقو (bitlāʔu) | بلاقو (bilāʔu) | |
f | بتلاقي (bitlāʔi) | بتلاقي (bitlāʔi) | ||||||
虛擬式 | m | الاقي (alāʔi) | تلاقي (tlāʔi) | يلاقي (ylāʔi) | نلاقي (nlāʔi) | تلاقو (tlāʔu) | يلاقو (ylāʔu) | |
f | تلاقي (tlāʔi) | تلاقي (tlāʔi) | ||||||
命令式 | m | لاقي (lāʔi) | لاقو (lāʔu) | |||||
f | لاقي (lāʔi) |
分类:
- 詞根為ل ق ي的阿拉伯語詞
- 阿拉伯語詞元
- 阿拉伯語動詞
- 有多餘轉寫的阿拉伯語詞
- 阿拉伯語第III類動詞
- 按變位類型分類的阿拉伯語缺尾動詞
- 阿拉伯語缺尾動詞
- Arabic form-III verbs with ي as third radical
- 有引文的阿拉伯語詞
- 阿拉伯語第III類缺尾動詞
- Arabic verbs with full passive
- 阿拉伯語及物動詞
- 詞根為ل ق ي的摩洛哥阿拉伯語詞
- 源自阿拉伯語的摩洛哥阿拉伯語繼承詞
- 派生自阿拉伯語的摩洛哥阿拉伯語詞
- 摩洛哥阿拉伯語2音節詞
- 有國際音標的摩洛哥阿拉伯語詞
- 摩洛哥阿拉伯語詞元
- 摩洛哥阿拉伯語動詞
- 摩洛哥阿拉伯語第III類動詞
- 有多餘標題行參數的摩洛哥阿拉伯語詞
- 詞根為ل ق ي的南黎凡特阿拉伯語詞
- 源自阿拉伯語的南黎凡特阿拉伯語繼承詞
- 派生自阿拉伯語的南黎凡特阿拉伯語詞
- 有國際音標的南黎凡特阿拉伯語詞
- 南黎凡特阿拉伯語詞元
- 南黎凡特阿拉伯語動詞
- 南黎凡特阿拉伯語第III類動詞
- 有多餘標題行參數的南黎凡特阿拉伯語詞