跳转到内容

таков

維基詞典,自由的多語言詞典

馬其頓語[编辑]

發音[编辑]

限定詞[编辑]

таков (takov)

  1. 那種

變格[编辑]

參見[编辑]

俄語[编辑]

發音[编辑]

代詞[编辑]

тако́в (takóvm

  1. 那樣,像這樣
    近義詞: тако́й (takój)
    и был тако́вi byl takóv我走了/他走了/就這樣走了
    Все́ ко́шки таковы́.Vsé kóški takový.所有貓都是這樣的。
    Вопро́с тако́в: заче́м они́ э́то де́лают?Voprós takóv: začém oní éto délajut?問題是,他們為什麼要這樣做?
    Таковы́ фа́кты.Takový fákty.事實就是這樣。
  2. (緊接在что (što)開頭的分句前) 就是這樣
    近義詞: тако́й (takój)
    Ситуа́ция такова́, что э́то невозмо́жно.Situácija taková, što éto nevozmóžno.情況如此,這是不可能的。
  3. (緊接在како́в (kakóv)како́й (kakój)как (kak)開頭的分句前)
    近義詞: тако́й (takój)
    Фа́кты таковы́, как я их изложи́л.Fákty takový, kak ja ix izložíl.事實正如我所陳述的那樣。
    Мир тако́в, како́в он есть.Mir takóv, kakóv on jestʹ.世界就是這樣。

變格[编辑]

相關詞[编辑]

限定詞[编辑]

тако́в (takóvm

  1. таково́й (takovój) 的短陽性單數