跳至內容

zuwider

維基詞典,自由的多語言詞典

德語[編輯]

發音[編輯]

  • 國際音標(幫助)[t͡suˈviːdɐ]
  • 斷字:zu‧wi‧der
  • 音頻(檔案)

形容詞[編輯]

zuwider (強變化主格陽性單數 zuwiderer,無比較級)

  1. 可憎的,令人厭惡
    Das ist mir alles zuwider.
    這一切真讓我作嘔。
  2. 不利
    Das Glück war ihm diesmal zuwider.
    這次幸運沒有眷顧他。
    Das Wetter ist meinem Vorhaben zuwider.
    天氣不利於我的安排。

用法說明[編輯]

很少用作定語。

延伸閱讀[編輯]

  • zuwider」在《杜登線上辭典》上的解釋

後置詞[編輯]

zuwider (+ 與格)

  1. 違背於...
    Ich soll das der Vernunft zuwider glauben?
    要我違背理智相信這事嗎?
    Allen Schwüren zuwider hat er es doch getan.
    背棄所有誓言還是做了這事。

延伸閱讀[編輯]

  • zuwider」在《杜登線上辭典》上的解釋