tyrać

波蘭語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *tyrati。terać (「揮霍，浪費」)的同源對似詞。與捷克語 týrat (「欺負」)同源。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈtɨ.rat͡ɕ/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-ɨrat͡ɕ
• 音節化：ty‧rać

動詞

tyrać 非完

1. (不及物，口語) 辛勞，辛勤

   近義詞： harować

變位

tyrać 非完的變位

		單數			複數
	人稱	陽性	陰性	中性	陽性	非陽性
不定式		tyrać
現在時	第一人稱	tyram			tyramy
	第二人稱	tyrasz			tyracie
	第三人稱	tyra			tyrają
	非人稱	tyra się
過去時	第一人稱	tyrałem	tyrałam		tyraliśmy	tyrałyśmy
	第二人稱	tyrałeś	tyrałaś		tyraliście	tyrałyście
	第三人稱	tyrał	tyrała	tyrało	tyrali	tyrały
	非人稱	tyrano
未來時	第一人稱	będę tyrał, będę tyrać	będę tyrała, będę tyrać		będziemy tyrali, będziemy tyrać	będziemy tyrały, będziemy tyrać
	第二人稱	będziesz tyrał, będziesz tyrać	będziesz tyrała, będziesz tyrać		będziecie tyrali, będziecie tyrać	będziecie tyrały, będziecie tyrać
	第三人稱	będzie tyrał, będzie tyrać	będzie tyrała, będzie tyrać	będzie tyrało, będzie tyrać	będą tyrali, będą tyrać	będą tyrały, będą tyrać
	非人稱	będzie tyrać się
條件式	第一人稱	tyrałbym	tyrałabym		tyralibyśmy	tyrałybyśmy
	第二人稱	tyrałbyś	tyrałabyś		tyralibyście	tyrałybyście
	第三人稱	tyrałby	tyrałaby	tyrałoby	tyraliby	tyrałyby
	非人稱	tyrano by
命令式	第一人稱	niech tyram			tyrajmy
	第二人稱	tyraj			tyrajcie
	第三人稱	niech tyra			niech tyrają
主動形分詞		tyrający	tyrająca	tyrające	tyrający	tyrające
同期副分詞		tyrając
動名詞		tyranie

相關詞彙

動詞

• sterać

 

延伸閱讀

• 參見tyrać 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關tyrać的內容