torcer
西班牙語[編輯]
vt. 弄彎,使彎曲,擰,扭,捻,絞,使改變,歪曲,使傾斜,使脫位
vi. 拐彎
vr. 變壞,受挫,傾斜
1基本上已棄用,現在主要作為司法用詞使用。
2在現在虛擬式下,阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式。
torcer (o-ue交替;c-z交替)的部分組合詞形
這些變位形式是自動生成的,實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。
|
單數
|
複數
|
第一人稱
|
第二人稱
|
第三人稱
|
第一人稱
|
第二人稱
|
第三人稱
|
帶不定式torcer
|
間接賓語
|
torcerme
|
torcerte
|
torcerle, torcerse
|
torcernos
|
torceros
|
torcerles, torcerse
|
直接賓語
|
torcerme
|
torcerte
|
torcerlo, torcerla, torcerse
|
torcernos
|
torceros
|
torcerlos, torcerlas, torcerse
|
|
帶動名詞torciendo
|
間接賓語
|
torciéndome
|
torciéndote
|
torciéndole, torciéndose
|
torciéndonos
|
torciéndoos
|
torciéndoles, torciéndose
|
直接賓語
|
torciéndome
|
torciéndote
|
torciéndolo, torciéndola, torciéndose
|
torciéndonos
|
torciéndoos
|
torciéndolos, torciéndolas, torciéndose
|
|
帶敬稱第二人稱單數命令式tuerza
|
間接賓語
|
tuérzame
|
不使用
|
tuérzale, tuérzase
|
tuérzanos
|
不使用
|
tuérzales
|
直接賓語
|
tuérzame
|
不使用
|
tuérzalo, tuérzala, tuérzase
|
tuérzanos
|
不使用
|
tuérzalos, tuérzalas
|
|
帶第一人稱複數命令式torzamos
|
間接賓語
|
不使用
|
torzámoste
|
torzámosle
|
torzámonos
|
torzámoos
|
torzámosles
|
直接賓語
|
不使用
|
torzámoste
|
torzámoslo, torzámosla
|
torzámonos
|
torzámoos
|
torzámoslos, torzámoslas
|
|
帶非敬稱第二人稱複數命令式torced
|
間接賓語
|
torcedme
|
不使用
|
torcedle
|
torcednos
|
torceos
|
torcedles
|
直接賓語
|
torcedme
|
不使用
|
torcedlo, torcedla
|
torcednos
|
torceos
|
torcedlos, torcedlas
|
|
帶敬稱第二人稱複數命令式tuerzan
|
間接賓語
|
tuérzanme
|
不使用
|
tuérzanle
|
tuérzannos
|
不使用
|
tuérzanles, tuérzanse
|
直接賓語
|
tuérzanme
|
不使用
|
tuérzanlo, tuérzanla
|
tuérzannos
|
不使用
|
tuérzanlos, tuérzanlas, tuérzanse
|
葡萄牙語
擰;擰;扭卷;扭傷;歪斜的,歪斜,使…歪斜