taponear

西班牙語

其他形式

• taponar

詞源

源自 tapón +‎ -ear。

發音

• 國際音標^(幫助)：/taponeˈaɾ/ [t̪a.po.neˈaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：ta‧po‧ne‧ar

動詞

taponear (第一人稱單數現在時 taponeo，第一人稱單數過去時 taponeé，過去分詞 taponeado)

1. (智利，烏拉圭，古巴) 塞住

變位

    taponear的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			taponear
動名詞			taponeando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		taponeado		taponeada
		複數		taponeados		taponeadas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	taponeo	taponeastú taponeásvos	taponea	taponeamos	taponeáis	taponean
	未完成時	taponeaba	taponeabas	taponeaba	taponeábamos	taponeabais	taponeaban
	過去時	taponeé	taponeaste	taponeó	taponeamos	taponeasteis	taponearon
	將來時	taponearé	taponearás	taponeará	taponearemos	taponearéis	taponearán
	條件式	taponearía	taponearías	taponearía	taponearíamos	taponearíais	taponearían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	taponee	taponeestú taponeésvos2	taponee	taponeemos	taponeéis	taponeen
	未完成時 (ra)	taponeara	taponearas	taponeara	taponeáramos	taponearais	taponearan
	未完成時 (se)	taponease	taponeases	taponease	taponeásemos	taponeaseis	taponeasen
	將來時1	taponeare	taponeares	taponeare	taponeáremos	taponeareis	taponearen
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		taponeatú taponeávos	taponee	taponeemos	taponead	taponeen
	否定		no taponees	no taponee	no taponeemos	no taponeéis	no taponeen

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用。
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式。

延伸閱讀

• 「taponear」, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014