profesionalizar

加利西亞語

詞源

源自 profesional +‎ -izar。

動詞

profesionalizar (第一人稱單數現在時 profesionalizo，第一人稱單數過去時 profesionalicei，過去分詞 profesionalizado)

1. 使職業化，使專業化

變位

   profesionalizar (c-z交替) 的變位

	單數			複數
	第一人稱 (eu)	第二人稱 (ti)	第三人稱 (el / ela / Vde.)	第一人稱 (nós)	第二人稱 (vós)	第三人稱 (eles / elas / Vdes.)
不定式
非人稱	profesionalizar
人稱	profesionalizar	profesionalizares	profesionalizar	profesionalizarmos	profesionalizardes	profesionalizaren
動名詞
	profesionalizando
過去分詞
陽性	profesionalizado			profesionalizados
陰性	profesionalizada			profesionalizadas
直陳式
現在時	profesionalizo	profesionalizas	profesionaliza	profesionalizamos	profesionalizades	profesionalizan
未完成時	profesionalizaba	profesionalizabas	profesionalizaba	profesionalizabamos	profesionalizabades	profesionalizaban
過去時	profesionalicei	profesionalizaches	profesionalizou	profesionalizamos	profesionalizastes	profesionalizaron
過去完成時	profesionalizara	profesionalizaras	profesionalizara	profesionalizaramos	profesionalizarades	profesionalizaran
將來時	profesionalizarei	profesionalizarás	profesionalizará	profesionalizaremos	profesionalizaredes	profesionalizarán
條件時	profesionalizaría	profesionalizarías	profesionalizaría	profesionalizariamos	profesionalizariades	profesionalizarían
虛擬式
現在時	profesionalice	profesionalices	profesionalice	profesionalicemos	profesionalicedes	profesionalicen
未完成時	profesionalizase	profesionalizases	profesionalizase	profesionalizásemos	profesionalizásedes	profesionalizasen
將來時	profesionalizar	profesionalizares	profesionalizar	profesionalizarmos	profesionalizardes	profesionalizaren
命令式
肯定		profesionaliza	profesionalice	profesionalicemos	profesionalizade	profesionalicen
否定 (non)		non profesionalices	non profesionalice	non profesionalicemos	non profesionalicedes	non profesionalicen

派生詞彙

• profesionalización

西班牙語

詞源

源自 profesional +‎ -izar。

發音

• 國際音標^(幫助)：(西班牙) /pɾofesjonaliˈθaɾ/ [pɾo.fe.sjo.na.liˈθaɾ]
• 國際音標^(幫助)：(拉丁美洲) /pɾofesjonaliˈsaɾ/ [pɾo.fe.sjo.na.liˈsaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：pro‧fe‧sio‧na‧li‧zar

動詞

profesionalizar (第一人稱單數現在時 profesionalizo，第一人稱單數過去時 profesionalicé，過去分詞 profesionalizado)

1. 使職業化，使專業化

變位

    profesionalizar (c-z交替)的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			profesionalizar
動名詞			profesionalizando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		profesionalizado		profesionalizada
		複數		profesionalizados		profesionalizadas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	profesionalizo	profesionalizastú profesionalizásvos	profesionaliza	profesionalizamos	profesionalizáis	profesionalizan
	未完成時	profesionalizaba	profesionalizabas	profesionalizaba	profesionalizábamos	profesionalizabais	profesionalizaban
	過去時	profesionalicé	profesionalizaste	profesionalizó	profesionalizamos	profesionalizasteis	profesionalizaron
	將來時	profesionalizaré	profesionalizarás	profesionalizará	profesionalizaremos	profesionalizaréis	profesionalizarán
	條件式	profesionalizaría	profesionalizarías	profesionalizaría	profesionalizaríamos	profesionalizaríais	profesionalizarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	profesionalice	profesionalicestú profesionalicésvos2	profesionalice	profesionalicemos	profesionalicéis	profesionalicen
	未完成時 (ra)	profesionalizara	profesionalizaras	profesionalizara	profesionalizáramos	profesionalizarais	profesionalizaran
	未完成時 (se)	profesionalizase	profesionalizases	profesionalizase	profesionalizásemos	profesionalizaseis	profesionalizasen
	將來時1	profesionalizare	profesionalizares	profesionalizare	profesionalizáremos	profesionalizareis	profesionalizaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		profesionalizatú profesionalizávos	profesionalice	profesionalicemos	profesionalizad	profesionalicen
	否定		no profesionalices	no profesionalice	no profesionalicemos	no profesionalicéis	no profesionalicen

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用。
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式。

    profesionalizar (c-z交替)的部分組合詞形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
帶不定式profesionalizar
	間接賓語	profesionalizarme	profesionalizarte	profesionalizarle, profesionalizarse	profesionalizarnos	profesionalizaros	profesionalizarles, profesionalizarse
	直接賓語	profesionalizarme	profesionalizarte	profesionalizarlo, profesionalizarla, profesionalizarse	profesionalizarnos	profesionalizaros	profesionalizarlos, profesionalizarlas, profesionalizarse
帶動名詞profesionalizando
	間接賓語	profesionalizándome	profesionalizándote	profesionalizándole, profesionalizándose	profesionalizándonos	profesionalizándoos	profesionalizándoles, profesionalizándose
	直接賓語	profesionalizándome	profesionalizándote	profesionalizándolo, profesionalizándola, profesionalizándose	profesionalizándonos	profesionalizándoos	profesionalizándolos, profesionalizándolas, profesionalizándose
帶敬稱第二人稱單數命令式profesionalice
	間接賓語	profesionalíceme	不使用	profesionalícele, profesionalícese	profesionalícenos	不使用	profesionalíceles
	直接賓語	profesionalíceme	不使用	profesionalícelo, profesionalícela, profesionalícese	profesionalícenos	不使用	profesionalícelos, profesionalícelas
帶第一人稱複數命令式profesionalicemos
	間接賓語	不使用	profesionalicémoste	profesionalicémosle	profesionalicémonos	profesionalicémoos	profesionalicémosles
	直接賓語	不使用	profesionalicémoste	profesionalicémoslo, profesionalicémosla	profesionalicémonos	profesionalicémoos	profesionalicémoslos, profesionalicémoslas
帶非敬稱第二人稱複數命令式profesionalizad
	間接賓語	profesionalizadme	不使用	profesionalizadle	profesionalizadnos	profesionalizaos	profesionalizadles
	直接賓語	profesionalizadme	不使用	profesionalizadlo, profesionalizadla	profesionalizadnos	profesionalizaos	profesionalizadlos, profesionalizadlas
帶敬稱第二人稱複數命令式profesionalicen
	間接賓語	profesionalícenme	不使用	profesionalícenle	profesionalícennos	不使用	profesionalícenles, profesionalícense
	直接賓語	profesionalícenme	不使用	profesionalícenlo, profesionalícenla	profesionalícennos	不使用	profesionalícenlos, profesionalícenlas, profesionalícense

派生詞彙

• profesionalización

 

延伸閱讀

• 「profesionalizar」, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014