pololear

西班牙語

詞源

源自 pololo +‎ -ear。

發音

• 國際音標^(幫助)：/pololeˈaɾ/ [po.lo.leˈaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：po‧lo‧le‧ar

動詞

pololear (第一人稱單數現在時 pololeo，第一人稱單數過去時 pololeé，過去分詞 pololeado)

1. (智利，口語) 求愛
2. (智利，口語) 確定戀愛關係

變位

    pololear的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			pololear
動名詞			pololeando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		pololeado		pololeada
		複數		pololeados		pololeadas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	pololeo	pololeastú pololeásvos	pololea	pololeamos	pololeáis	pololean
	未完成時	pololeaba	pololeabas	pololeaba	pololeábamos	pololeabais	pololeaban
	過去時	pololeé	pololeaste	pololeó	pololeamos	pololeasteis	pololearon
	將來時	pololearé	pololearás	pololeará	pololearemos	pololearéis	pololearán
	條件式	pololearía	pololearías	pololearía	pololearíamos	pololearíais	pololearían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	pololee	pololeestú pololeésvos2	pololee	pololeemos	pololeéis	pololeen
	未完成時 (ra)	pololeara	pololearas	pololeara	pololeáramos	pololearais	pololearan
	未完成時 (se)	pololease	pololeases	pololease	pololeásemos	pololeaseis	pololeasen
	將來時1	pololeare	pololeares	pololeare	pololeáremos	pololeareis	pololearen
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		pololeatú pololeávos	pololee	pololeemos	pololead	pololeen
	否定		no pololees	no pololee	no pololeemos	no pololeéis	no pololeen

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用。
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式。

派生詞彙

• pololeo

 

延伸閱讀

• 「pololear」, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014