pjerdh
阿爾巴尼亞語[編輯]
其他形式[編輯]
詞源[編輯]
來自原始阿爾巴尼亞語 *perda，來自原始印歐語 *pérdetor。與古希臘語 πέρδομαι (pérdomai)、英語 fart同源。
發音[編輯]
動詞[編輯]
pjerdh (第一人稱單數過去時 pordha，分詞形 pjerdhur)
變位[編輯]
| 分詞 (pjesore) |
pjerdhur | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 動名詞 (përcjellore) |
duke pjerdhur | ||||||
| 不定式 (paskajore) |
për të pjerdhur | ||||||
| 單數 (njëjës) |
複數 (shumës) | ||||||
| 第一人稱 (veta e 1rë) |
第二人稱 (veta e 2të) |
第三人稱 (veta e 3të) |
第一人稱 (veta e 1rë) |
第二人稱 (veta e 2të) |
第三人稱 (veta e 3të) | ||
| 陳述 (dëftore) |
unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| 現在 (e tashme) |
pjerdh | pjerdh | pjerdh | pjerdhim | pjerdhni | pjerdhin | |
| 未完成 (e pakryer) |
pirdhja | pirdhje | pirdhte | pirdhnim | pirdhnit | pirdhnin | |
| 一般過去 (e kryer e thjeshtë) |
pordha | pordhe | pordhi | pordhëm | pordhët | pordhën | |
| 完成 (e kryer) |
kam pjerdhur | ke pjerdhur | ka pjerdhur | kemi pjerdhur | keni pjerdhur | kanë pjerdhur | |
| 過去完成 (më se e kryer) |
kisha pjerdhur | kishe pjerdhur | kishte pjerdhur | kishim pjerdhur | kishit pjerdhur | kishin pjerdhur | |
| 過去完成II (e kryer e tejshkuar) |
pata pjerdhur | pate pjerdhur | pati pjerdhur | patëm pjerdhur | patët pjerdhur | patën pjerdhur | |
| 將來¹ (e ardhme) |
do të pjerdh | do të pjerdhësh | do të pjerdhë | do të pjerdhim | do të pjerdhni | do të pjerdhin | |
| 將來完成² (e ardhme e përparme) |
do të kem pjerdhur | do të kesh pjerdhur | do të ketë pjerdhur | do të kemi pjerdhur | do të keni pjerdhur | do të kenë pjerdhur | |
| 虛擬 (lidhore) |
unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| 現在 (e tashme) |
të pjerdh | të pjerdhësh | të pjerdhë | të pjerdhim | të pjerdhni | të pjerdhin | |
| 未完成 (e pakryer) |
të pirdhja | të pirdhje | të pirdhte | të pirdhnim | të pirdhnit | të pirdhnin | |
| 完成 (e kryer) |
të kem pjerdhur | të kesh pjerdhur | të ketë pjerdhur | të kemi pjerdhur | të keni pjerdhur | të kenë pjerdhur | |
| 過去完成 (më se e kryer) |
të kisha pjerdhur | të kishe pjerdhur | të kishte pjerdhur | të kishim pjerdhur | të kishit pjerdhur | të kishin pjerdhur | |
| 條件¹, ² (kushtore) |
unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| 未完成 (e pakryer) |
do të pirdhja | do të pirdhje | do të pirdhte | do të pirdhnim | do të pirdhnit | do të pirdhnin | |
| 過去完成 (më se e kryer) |
do të kisha pjerdhur | do të kishe pjerdhur | do të kishte pjerdhur | do të kishim pjerdhur | do të kishit pjerdhur | do të kishin pjerdhur | |
| 祈願 (dëshirore) |
unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| 現在 (e tashme) |
pjerdhsha | pjerdhsh | pjerdhtë | pjerdhshim | pjerdhshit | pjerdhshin | |
| 完成 (e kryer) |
paça pjerdhur | paç pjerdhur | pastë pjerdhur | paçim pjerdhur | paçit pjerdhur | paçin pjerdhur | |
| admirative (habitore) |
unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| 現在 (e tashme) |
pjerdhkam | pjerdhke | pjerdhka | pjerdhkemi | pjerdhkeni | pjerdhkan | |
| 未完成 (pakryer) |
pjerdhkësha | pjerdhkëshe | pjerdhkësh | pjerdhkëshim | pjerdhkëshit | pjerdhkëshin | |
| 完成 (e kryer) |
paskam pjerdhur | paske pjerdhur | paska pjerdhur | paskemi pjerdhur | paskeni pjerdhur | paskan pjerdhur | |
| 過去完成 (më se e kryer) |
paskësha pjerdhur | paskëshe pjerdhur | paskësh pjerdhur | paskëshim pjerdhur | paskëshit pjerdhur | paskëshin pjerdhur | |
| 祈使 (urdhërore) |
— | ti | — | — | ju | — | |
| 現在 (e tashme) |
— | pirdh | — | — | pirdhni | — | |
| ¹) 陳述將來時同條件現在時 ²) 陳述將來完成時同條件完成時 | |||||||