passage
參見:Passage
英語[編輯]
詞源1[編輯]
繼承自中古英語,源自古法語 passage,源自 passer (「通過」)。
發音[編輯]
名詞[編輯]
passage (複數 passages)
- 段落
- passage of scripture
- 經文段落
- She struggled to play the difficult passages.
- 她盡力演奏那些困難的樂段。
- 路程、旅程的一段
- He made his passage through the trees carefully, mindful of the stickers.
- 他小心翼翼地穿過樹林,留意着粘人的東西。
- 事件;情節
- 議會通過法案 (自17世紀)
- The company was one of the prime movers in lobbying for the passage of the act.
- 該公司是遊說此法案通過的主要推動者之一。
- 時間的經過
- 近義詞: passing
- 通道;走廊
- (航海) 水道;海峽
- the Northwest Passage
- 西北水道
- 經過;通過
- (細菌學,病毒學) 連續傳代
衍生詞[編輯]
- back passage
- bird of passage
- clobber passage
- couldn't stop a pig in a passage
- cross-passage
- deck passage
- first passage time
- first-passage time
- innocent passage
- middle passage
- New Passage
- Northeast Passage
- Northwest Passage
- passage grave
- passage-house
- passage house
- passage maker、passagemaker
- passage migrant
- passage of arms
- passage of time
- passage plan
- passage planning
- passage tomb
- passageway
- Passage West
- Restronguet Passage
- rite of passage
- screens passage
- Windward Passage
- with the passage of time
- work one's passage
- zenial passage
- zenithal passage
- 時間 of pericenter passage
- 時間 of pericentre passage
參見[編輯]
動詞[編輯]
passage (第三人稱單數簡單現在時 passages,現在分詞 passaging,一般過去時及過去分詞 passaged)
- (醫學) 將病原體或幹細胞等物質通過宿主或媒介傳遞
- He passaged the virus through a series of goats.
- 他將病毒傳染給了一系列山羊。
- After 24 hours, the culture was passaged to an agar plate.
- 24小時後,將培養物傳代至瓊脂平板。
- (罕用) 開闢一條(尤指海上的)通道
- They passaged to America in 1902.
- 他們於1902年移居美國。
形容詞[編輯]
passage (無比較級)
- (鷹獵,作定語) 不到一歲,但已經離開鳥巢,獨自生活
- Passage red-tailed hawks are preferred by falconers because these younger birds have not yet developed the adult behaviors which would make them more difficult to train.
- 不到一歲的離巢紅尾鷹是獵鷹者們的首選,因為這些幼鳥尚未發育出成年鳥的行為,所以訓練起來不會那麼困難。
詞源2[編輯]
源自法語 passager,源自意大利語 passeggiare。
發音[編輯]
名詞[編輯]
passage (複數 passages)
動詞[編輯]
passage (第三人稱單數簡單現在時 passages,現在分詞 passaging,一般過去時及過去分詞 passaged)
- (不及物,馬場馬術) 高抬腿前行
- 1915, Cunninghame Graham, Hope[1],頁號 18:
- After a spring or two, the horse passaged and reared, and lighting on a flat slab of rock which cropped up in the middle of the road, slipped sideways and fell with a loud crash […]
- (請為本引文添加中文翻譯)
延伸閱讀[編輯]
- 「passage」, Webster’s Revised Unabridged Dictionary, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913, OCLC 800618302
- 「passage」, The Century Dictionary […], New York, N.Y.: The Century Co., 1911, OCLC 867766587
- OneLook 在線詞典 上有關 passage 的釋義