onmachtig

荷蘭語

其他形式

• amachtig (棄用)

詞源

源自中古荷蘭語 onmachtich，源自古荷蘭語 unmahtig，源自原始西日耳曼語 [具體何詞?]，源自原始日耳曼語 *unmahtīgaz。字面分析等同於 onmacht +‎ -ig或on- +‎ machtig。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˌɔ(n)ˈmɑx.təx/, /ˈɔ(n)ˌmɑx.təx/

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：on‧mach‧tig
• 韻部：-ɑxtəx

形容詞

onmachtig (比較級 onmachtiger，最高級 onmachtigst)

1. 無力的，缺乏力量的
2. 無能的，缺乏能力的
3. 無意識的，昏迷的

屈折

「onmachtig」的曲折變化
未變化	onmachtig
變化後	onmachtige
比較級	onmachtiger
		原級	比較級	最高級
作表語		onmachtig	onmachtiger	het onmachtigst het onmachtigste
不定	陰性/陽性 單數	onmachtige	onmachtigere	onmachtigste
	中性 單數	onmachtig	onmachtiger	onmachtigste
	複數	onmachtige	onmachtigere	onmachtigste
確定		onmachtige	onmachtigere	onmachtigste
表量		onmachtigs	onmachtigers	—

近義詞

• (無力的)： krachteloos、machteloos
• (無能的)： onbekwaam、onkundig
• (無意識的)： bewusteloos、buiten bewustzijn、buiten kennis