niquelar

葡萄牙語

詞源

níquel +‎ -ar

動詞

niquelar (第一人稱單數 現在時 niquelo，第一人稱單數 過去時 niquelei，過去分詞 niquelado)

1. (及物) 鍍鎳

變位

    niquelar 的變位（參見Appendix:葡萄牙語動詞）

	單數			複數
	第一人稱 (eu)	第二人稱 (tu)	第三人稱 (ele / ela / você)	第一人稱 (nós)	第二人稱 (vós)	第三人稱 (eles / elas / vocês)
不定式
無人稱	niquelar
有人稱	niquelar	niquelares	niquelar	niquelarmos	niquelardes	niquelarem
副動詞
	niquelando
過去分詞
陽性	niquelado			niquelados
陰性	niquelada			niqueladas
陳述式
現在時	niquelo	niquelas	niquela	niquelamos	niquelais	niquelam
過去未完成時	niquelava	niquelavas	niquelava	niquelávamos	niqueláveis	niquelavam
過去完成時	niquelei	niquelaste	niquelou	niquelamos1, niquelámos2	niquelastes	niquelaram
先過時	niquelara	niquelaras	niquelara	niqueláramos	niqueláreis	niquelaram
將來時	niquelarei	niquelarás	niquelará	niquelaremos	niquelareis	niquelarão
條件式	niquelaria	niquelarias	niquelaria	niquelaríamos	niquelaríeis	niquelariam
虛擬式
現在時	niquele	niqueles	niquele	niquelemos	niqueleis	niquelem
過去未完成時	niquelasse	niquelasses	niquelasse	niquelássemos	niquelásseis	niquelassem
將來時	niquelar	niquelares	niquelar	niquelarmos	niquelardes	niquelarem
命令式
肯定		niquela	niquele	niquelemos	niquelai	niquelem
否定 (não)		não niqueles	não niquele	não niquelemos	não niqueleis	não niquelem

¹巴西葡萄牙語。
²歐洲葡萄牙語。

延伸閱讀

• Dicionário Priberam da Língua Portuguesa中的「niquelar」。

西班牙語

詞源

níquel +‎ -ar

發音

• 國際音標^(幫助)：/nikeˈlaɾ/ [ni.keˈlaɾ]

動詞

niquelar (第一人稱單數現在時 niquelo，第一人稱單數過去時 niquelé，過去分詞 niquelado)

1. (及物) 鍍鎳

變位

    niquelar的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			niquelar
動名詞			niquelando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		niquelado		niquelada
		複數		niquelados		niqueladas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	niquelo	niquelastú niquelásvos	niquela	niquelamos	niqueláis	niquelan
	未完成時	niquelaba	niquelabas	niquelaba	niquelábamos	niquelabais	niquelaban
	過去時	niquelé	niquelaste	niqueló	niquelamos	niquelasteis	niquelaron
	將來時	niquelaré	niquelarás	niquelará	niquelaremos	niquelaréis	niquelarán
	條件式	niquelaría	niquelarías	niquelaría	niquelaríamos	niquelaríais	niquelarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	niquele	niquelestú niquelésvos2	niquele	niquelemos	niqueléis	niquelen
	未完成時 (ra)	niquelara	niquelaras	niquelara	niqueláramos	niquelarais	niquelaran
	未完成時 (se)	niquelase	niquelases	niquelase	niquelásemos	niquelaseis	niquelasen
	將來時1	niquelare	niquelares	niquelare	niqueláremos	niquelareis	niquelaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		niquelatú niquelávos	niquele	niquelemos	niquelad	niquelen
	否定		no niqueles	no niquele	no niquelemos	no niqueléis	no niquelen

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用。
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式。

    niquelar的部分組合詞形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
帶不定式niquelar
	間接賓語	niquelarme	niquelarte	niquelarle, niquelarse	niquelarnos	niquelaros	niquelarles, niquelarse
	直接賓語	niquelarme	niquelarte	niquelarlo, niquelarla, niquelarse	niquelarnos	niquelaros	niquelarlos, niquelarlas, niquelarse
帶動名詞niquelando
	間接賓語	niquelándome	niquelándote	niquelándole, niquelándose	niquelándonos	niquelándoos	niquelándoles, niquelándose
	直接賓語	niquelándome	niquelándote	niquelándolo, niquelándola, niquelándose	niquelándonos	niquelándoos	niquelándolos, niquelándolas, niquelándose
帶敬稱第二人稱單數命令式niquele
	間接賓語	niquéleme	不使用	niquélele, niquélese	niquélenos	不使用	niquéleles
	直接賓語	niquéleme	不使用	niquélelo, niquélela, niquélese	niquélenos	不使用	niquélelos, niquélelas
帶第一人稱複數命令式niquelemos
	間接賓語	不使用	niquelémoste	niquelémosle	niquelémonos	niquelémoos	niquelémosles
	直接賓語	不使用	niquelémoste	niquelémoslo, niquelémosla	niquelémonos	niquelémoos	niquelémoslos, niquelémoslas
帶非敬稱第二人稱複數命令式niquelad
	間接賓語	niqueladme	不使用	niqueladle	niqueladnos	niquelaos	niqueladles
	直接賓語	niqueladme	不使用	niqueladlo, niqueladla	niqueladnos	niquelaos	niqueladlos, niqueladlas
帶敬稱第二人稱複數命令式niquelen
	間接賓語	niquélenme	不使用	niquélenle	niquélennos	不使用	niquélenles, niquélense
	直接賓語	niquélenme	不使用	niquélenlo, niquélenla	niquélennos	不使用	niquélenlos, niquélenlas, niquélense

延伸閱讀

• 「niquelar」, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014