naïvest

參見：naivest

英語[編輯]

naïvest

naïve的最高級形式。
- 1917, Mark Twain, A Connecticut Yankee in King Arthur’s Court, 章IV., 頁#31:
  He spoke of me all the time, in the blandest way, as 「this prodigious giant,」 and 「this horrible sky‐towering monster,」 and 「this tusked and taloned man‐devouring ogre,」 and everybody took in all this bosh in the naïvest way, and never smiled or seemed to notice that there was any discrepancy between these watered statistics and me.
  他一直在說我——語氣乏味，什麼「這個龐大的巨人」「這個可怕的高大的怪物」「這個尖牙利爪的食人魔」等等，天真的人們竟然還都相信了這番鬼話，他們神情嚴肅，似乎都不曾注意到我和這些注了水的數字之間有任何不符。