mofar

加泰羅尼亞語

動詞

mofar

1. 僅用於es ... mofar, syntactic variant of mofar-se, mofar-se 的不定式

西班牙語

詞源

源自 mofa +‎ -ar。

發音

• 國際音標^(幫助)：/moˈfaɾ/ [moˈfaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：mo‧far

動詞

mofar (第一人稱單數現在時 mofo，第一人稱單數過去時 mofé，過去分詞 mofado)

1. (不及物或及物或反身) 嘲笑，取笑

   近義詞： hacer mofa

變位

    mofar的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			mofar
動名詞			mofando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		mofado		mofada
		複數		mofados		mofadas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	mofo	mofastú mofásvos	mofa	mofamos	mofáis	mofan
	未完成時	mofaba	mofabas	mofaba	mofábamos	mofabais	mofaban
	過去時	mofé	mofaste	mofó	mofamos	mofasteis	mofaron
	將來時	mofaré	mofarás	mofará	mofaremos	mofaréis	mofarán
	條件式	mofaría	mofarías	mofaría	mofaríamos	mofaríais	mofarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	mofe	mofestú mofésvos2	mofe	mofemos	moféis	mofen
	未完成時 (ra)	mofara	mofaras	mofara	mofáramos	mofarais	mofaran
	未完成時 (se)	mofase	mofases	mofase	mofásemos	mofaseis	mofasen
	將來時1	mofare	mofares	mofare	mofáremos	mofareis	mofaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		mofatú mofávos	mofe	mofemos	mofad	mofen
	否定		no mofes	no mofe	no mofemos	no moféis	no mofen

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用。
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式。

    mofar的部分組合詞形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
帶不定式mofar
	間接賓語	mofarme	mofarte	mofarle, mofarse	mofarnos	mofaros	mofarles, mofarse
	直接賓語	mofarme	mofarte	mofarlo, mofarla, mofarse	mofarnos	mofaros	mofarlos, mofarlas, mofarse
帶動名詞mofando
	間接賓語	mofándome	mofándote	mofándole, mofándose	mofándonos	mofándoos	mofándoles, mofándose
	直接賓語	mofándome	mofándote	mofándolo, mofándola, mofándose	mofándonos	mofándoos	mofándolos, mofándolas, mofándose
帶敬稱第二人稱單數命令式mofe
	間接賓語	mófeme	不使用	mófele, mófese	mófenos	不使用	mófeles
	直接賓語	mófeme	不使用	mófelo, mófela, mófese	mófenos	不使用	mófelos, mófelas
帶第一人稱複數命令式mofemos
	間接賓語	不使用	mofémoste	mofémosle	mofémonos	mofémoos	mofémosles
	直接賓語	不使用	mofémoste	mofémoslo, mofémosla	mofémonos	mofémoos	mofémoslos, mofémoslas
帶非敬稱第二人稱複數命令式mofad
	間接賓語	mofadme	不使用	mofadle	mofadnos	mofaos	mofadles
	直接賓語	mofadme	不使用	mofadlo, mofadla	mofadnos	mofaos	mofadlos, mofadlas
帶敬稱第二人稱複數命令式mofen
	間接賓語	mófenme	不使用	mófenle	mófennos	不使用	mófenles, mófense
	直接賓語	mófenme	不使用	mófenlo, mófenla	mófennos	不使用	mófenlos, mófenlas, mófense

相關詞彙

• mofa
• mofador
• mofeta

 

延伸閱讀

• 「mofar」, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014