maur

參見：Máur

達爾馬提亞語

詞源

源自拉丁語 maior, maiōrem。對比羅馬尼亞語 mare (「大的」)。

形容詞

maur (陰性 maura)

1. 大的

參見

• grund

愛沙尼亞語

詞源

源自低地德語 morian (「摩爾人」), mōr (「黑人，黑奴」)或德語 Mohr (「摩爾人」)。

名詞

maur (屬格 mauri，部分格 mauri)

1. 摩爾人
2. 〈舊〉 黑人

變格

maur （不規則）的變格

	單數	複數
主格	maur	maurid
屬格	mauri	mauride
部分格	mauri	maure
入格	mauri, maurisse	mauridesse
內格	mauris	maurides
出格	maurist	mauridest
向格	maurile	mauridele
所格	maruil	mauridel
奪格	maurilt	mauridelt
變格	mauriks	maurideks
終格	maurini	maurideni
樣格	maurina	mauridena
缺格	maurita	maurideta
共格	mauriga	mauridega

冰島語

詞源

源自古諾爾斯語 maurr。與丹麥語 myre, 瑞典語 myra, 古希臘語 μύρμηξ (múrmēx), 塞爾維亞-克羅地亞語 мра̑в / mrȃv同源。

發音

• 國際音標^(幫助)：/møyːr/
• 韻部：-øyːr

名詞

maur m (屬格單數 maurs，主格複數 maurar)

1. 螞蟻

   Ég fann maura í garðinum mínum í gær.

   昨天我在自家園子裡發現了螞蟻。

   Ég þoli ekki maura.

   我無法忍受螞蟻。

   Hvað getur einn maur borið mikið?

   一隻螞蟻能扛起多重的東西？

變格

maur的變格

m-s1	單數		複數
	不定	定	不定	定
主格	maur	maurinn	maurar	maurarnir
賓格	maur	maurinn	maura	maurana
與格	maur	maurnum	maurum	maurunum
屬格	maurs	maursins	maura	mauranna

派生詞

(不推薦使用|lang=參數)

• maurabú
• mauraeitur
• maurafylking
• maurakista
• maurakláði
• mauramakt
• mauramekt
• maurapúki
• maurasafn

 

(不推薦使用|lang=參數)

• maurasál
• mauraselur
• mauraskemma
• maurasveit
• maurasýra
• maurasýruílát
• maurasýruvothey
• maurategund
• mauraþúfa

 

書面挪威語

詞源

源自古諾爾斯語 maurr。與丹麥語 myre, 瑞典語 myra, 古希臘語 μύρμηξ (múrmēx), 塞爾維亞-克羅地亞語 мра̑в / mrȃv同源。

名詞

maur m (定單數 mauren，不定複數 maur，定複數 maurene)

1. 螞蟻

派生詞

• maursluker

參考資料

• 「maur」在 書面挪威語詞典中的解釋。

新挪威語

詞源

源自古諾爾斯語 maurr。

發音

• 國際音標^(幫助)：/mæʉr/

名詞

maur m (定單數 mauren，不定複數 maurar，定複數 maurane)

1. 螞蟻

參考資料

• 「maur」在 新挪威語詞典中的解釋。

古威爾士語

詞源

源自原始布立吞語 *mọr ← 原始凱爾特語 *māros ← 原始印歐語 *moh₁ros ← *meh₁-。

形容詞

maur

1. 大的

派生語彙

• 中古威爾士語: mawr
  • 威爾士語: mawr

羅馬尼亞語

詞源

借自拉丁語 Maurus, 法語 maure, 德語 Maure。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈma.ur/

名詞

maur m (複數 mauri)

1. 摩爾人

形容詞

maur m 或 n (陰性單數 maură，陽性複數 mauri，陰性和中性複數 maure)

1. 摩爾的

近義詞

• mauresc

參見

• arab