macollar

西班牙語

發音

 

• 國際音標^(幫助)：/makoˈʝaɾ/ [ma.koˈʝaɾ]

• 國際音標^(幫助)：(西班牙及拉丁美洲的絕大部分地區) /makoˈʝaɾ/ [ma.koˈʝaɾ]
• 國際音標^(幫助)：(西班牙北部鄉村、安第斯山脈) /makoˈʎaɾ/ [ma.koˈʎaɾ]
• 國際音標^(幫助)：(布宜諾斯艾利斯及其周邊) /makoˈʃaɾ/ [ma.koˈʃaɾ]
• 國際音標^(幫助)：(阿根廷與烏拉圭的其他地區) /makoˈʒaɾ/ [ma.koˈʒaɾ]

• 韻部：-aɾ
• 斷字：ma‧co‧llar

動詞

macollar (第一人稱單數現在時 macollo，第一人稱單數過去時 macollé，過去分詞 macollado)

1. amacollar的另一種寫法

變位

    macollar的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			macollar
動名詞			macollando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		macollado		macollada
		複數		macollados		macolladas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	macollo	macollastú macollásvos	macolla	macollamos	macolláis	macollan
	未完成時	macollaba	macollabas	macollaba	macollábamos	macollabais	macollaban
	過去時	macollé	macollaste	macolló	macollamos	macollasteis	macollaron
	將來時	macollaré	macollarás	macollará	macollaremos	macollaréis	macollarán
	條件式	macollaría	macollarías	macollaría	macollaríamos	macollaríais	macollarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	macolle	macollestú macollésvos2	macolle	macollemos	macolléis	macollen
	未完成時 (ra)	macollara	macollaras	macollara	macolláramos	macollarais	macollaran
	未完成時 (se)	macollase	macollases	macollase	macollásemos	macollaseis	macollasen
	將來時1	macollare	macollares	macollare	macolláremos	macollareis	macollaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		macollatú macollávos	macolle	macollemos	macollad	macollen
	否定		no macolles	no macolle	no macollemos	no macolléis	no macollen

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用。
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式。

延伸閱讀

• 「macollar」, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014