mähen

德語

詞源

最早見於9世紀。源自中古高地德語 mæjen（對比中古低地德語 meien、meigen，中古荷蘭語 maeyen），源自古高地德語 māen，最終源自原始西日耳曼語 *mǣ-a-（「刈」）。該詞根也產生古英語 māwan（> 英語 mow）、古弗里斯蘭語 miā。日耳曼語族之外，可對比希臘語 amáein（「割、乂、收穫」，源自原始印歐語 *hamē-）。原始印歐語詞根 *hamē- 有變體 *(ha)met-，它產生拉丁語 metere、威爾士語 medi（「割、收穫」）。另外，瑞典語和古高地德語的資料表明該詞的原始含義是「拔除、撕下」（ausraufen），因為被用在用「鐮刀除草進行收割」的場合下，語義也轉為「割、乂」。這樣的話該詞也可以與希臘語 amáomai（「聚集、會集」）、amálla（「捆、束」），拉丁語 ampla（「執握、一把」）甚至 manus（「手」）相比較。（參考：Kluge²⁴Template:!!Kluge24, Seite 590）

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈmɛːən/

動詞

時態	人稱	變位形式
現在時	ich	mähe
	du	mähst
	er, sie, es	mäht
過去時	ich	mähte
第二分詞		gemäht
第二虛擬式	ich	mähte
命令式	單數	mäh(e)
	複數	mäht
助動詞		haben

1. 修剪（草坪），收割
2. 大量毀滅、殺死