luovuttaa
芬蘭語
發音[編輯]
- 斷字:luo‧vut‧taa
動詞[編輯]
v. luovuttaa
- 〈不及物〉(下棋時)認輸
- 〈及物〉移交 (放棄所有權或傳遞責任)
- Hänen isänsä luovutti omaisuutensa hänelle. 他的父親把財產移交給了他。
- He luovuttivat kyseisen varkaan poliisille. 他們把這個小偷移交給警局。
- Iso-Britannia luovutti Hongkongin Kiinalle. 英國把香港移交給中國。
- 〈及物〉引渡 (囚犯等)
- Ranska luovuttaa hänet Iso-Britannialle. 法國把他引渡到英國。
- Ranska on pyytänyt hänen luovutustaan. 法國提出引渡她的申請。
luovuttaa 的變位(muistaa 型) (點擊顯示)
名詞形 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
不定式 | 分詞 | ||||||||
主動 | 被動 | 主動 | 被動 | ||||||
一 | luovuttaa | 現在時 | luovuttava | luovutettava | |||||
長一 | luovuttaakseen2 | 過去時 | luovuttanut | luovutettu | |||||
二 | 內格 | luovuttaessa1 | luovutettaessa | 施動 | luovuttama1, 3 | ||||
具格 | luovuttaen | – | 否定 | luovuttamaton | |||||
三 | 內格 | luovuttamassa | – | 注1.一般與屬有後綴連用。 注2.須與屬有後綴連用,此為三單與三複的詞形。 注3.不及物動詞無此詞形。勿與 -ma 後綴派生的名詞相混淆。 | |||||
出格 | luovuttamasta | – | |||||||
入格 | luovuttamaan | – | |||||||
所格 | luovuttamalla | – | |||||||
缺格 | luovuttamatta | – | |||||||
具格 | luovuttaman | luovutettaman | |||||||
四 | 主格 | luovuttaminen | |||||||
部分格 | luovuttamista | ||||||||
五 | luovuttamaisillaan2 |
派生詞[編輯]
- 名詞:luovutus,luovuttaminen,luovuttaja
- 動詞:luopua (放棄所有權)