gyom
匈牙利語[編輯]
詞源[編輯]
早在9-10世紀之交匈牙利人佔領喀爾巴阡山脈以前，就已經借自一類似楚瓦什語的突厥語族語言。[1]
發音[編輯]
名詞[編輯]
gyom (複數 gyomok)
變格[編輯]
| 變格 (詞幹：-o-，元音和諧律：後) | ||
|---|---|---|
| 單數 | 複數 | |
| 主格 | gyom | gyomok |
| 賓格 | gyomot | gyomokat |
| 與格 | gyomnak | gyomoknak |
| 工具格 | gyommal | gyomokkal |
| 因果格 | gyomért | gyomokért |
| 轉移格 | gyommá | gyomokká |
| 到格 | gyomig | gyomokig |
| 樣格-形式 | gyomként | gyomokként |
| 樣格-情態 | — | — |
| 內格 | gyomban | gyomokban |
| 頂格 | gyomon | gyomokon |
| 接格 | gyomnál | gyomoknál |
| 入格 | gyomba | gyomokba |
| 上下格 | gyomra | gyomokra |
| 向格 | gyomhoz | gyomokhoz |
| 出格 | gyomból | gyomokból |
| 上格 | gyomról | gyomokról |
| 奪格 | gyomtól | gyomoktól |
衍生詞彙[編輯]
複合詞
參考資料[編輯]
- ↑ gyom in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete（《詞源詞典：匈牙利語單詞和詞綴的起源》），布達佩斯：水墨出版社（Tinta Könyvkiadó），2006, ISBN 9637094016. （參見其第二版。）
延伸閱讀[編輯]
- gyom in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.