glacier

英語

詞源

借自法語 glacier，源自法蘭克-普羅旺斯語 glacier，派生自glace + -ier，派生自通俗拉丁語 *glacia，源自*glacies (「冰」)，源自原始印歐語 *gel- (「使變冷；使冰凍」)。

發音

• (標準英音) 國際音標^(幫助)：/ˈɡlæs.jə/, /ˈɡleɪs.jə/
• (美國) 國際音標^(幫助)：/ˈɡleɪ.ʃɚ/
• (加拿大) 國際音標^(幫助)：/ˈɡleɪ.ʃɚ/, /ˈɡleɪs.jɚ/

• 音頻 (美國)：

  (檔案)

名詞

glacier (複數 glaciers)

1. (地質學) 冰河，冰川

   They warned that the effects of glacier melting on water resources are becoming 「increasingly serious」 for China.

   他們警告稱，冰川融化對中國水資源的影響正「日益嚴重」。

派生詞

• Doomsday Glacier
• East Glacier Park
• glacial
• glaciation
• Glacier County
• Siachen Glacier
• Thwaites Glacier

 

參見

• iceberg

延伸閱讀

• glacier在英語維基百科上的資料。維基百科 ^en

回文構詞

• Cargile, gracile

法語

詞源

源自法蘭克-普羅旺斯語 glacier，衍生自glace + -ier（也參見中世紀拉丁語glaciarium），衍生自通俗拉丁語 *glacia，來自拉丁語 glacies (「冰」)。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ɡla.sje/

• 音檔：

  (檔案)

名詞

glacier m (複數 glaciers)

1. 冰河，冰川
2. 冰淇淋店

   近義詞： glacerie、crémerie、bar laitier

參見

• glace

延伸閱讀

• 查看「glacier」在le Trésor de la langue française informatisé（《法語數位化寶典》）中的釋義。

回文構詞

• giclera

拉丁語

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助)：/ˈɡla.ki.eːr/, [ˈɡɫ̪äkieːr]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助)：/ˈɡla.t͡ʃi.er/, [ˈɡläːt͡ʃier]

名詞

glaciēr ? (屬格 glacieris); 第三類變格

1. (新拉丁語) 冰河，冰川
   • 2015, Pope Franciscus, 「Laudato si』. [1], Litterae Encyclicae, Vatican:

     Glacierum liquatio tam in polis quam in regionibus eximiae altitudinis gravissimum periculum denuntiat ne gasium methanum exeat […]

     The melting of glaciers at the poles as much as at particular high regions summons the grave danger that methane gas may be released […]

變位

第三類變格名詞（Greek-type，variant with nominative singular in -ēr）。

格	單數	複數
主格	glaciēr	glacierēs
屬格	glacieris	glacierum
與格	glacierī	glacieribus
賓格	glaciera glacierem	glacierēs
奪格	glaciere	glacieribus
呼格	glaciēr	glacierēs

動詞

glacier

1. glaciō 的第一人稱單數現在時被動態虛擬式