enmaromar

西班牙語

動詞

enmaromar (第一人稱單數現在時 enmaromo，第一人稱單數過去時 enmaromé，過去分詞 enmaromado)

1. (usually，鬥牛) 用繩子捆

變位

    enmaromar的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			enmaromar
動名詞			enmaromando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		enmaromado		enmaromada
		複數		enmaromados		enmaromadas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	enmaromo	enmaromastú enmaromásvos	enmaroma	enmaromamos	enmaromáis	enmaroman
	未完成時	enmaromaba	enmaromabas	enmaromaba	enmaromábamos	enmaromabais	enmaromaban
	過去時	enmaromé	enmaromaste	enmaromó	enmaromamos	enmaromasteis	enmaromaron
	將來時	enmaromaré	enmaromarás	enmaromará	enmaromaremos	enmaromaréis	enmaromarán
	條件式	enmaromaría	enmaromarías	enmaromaría	enmaromaríamos	enmaromaríais	enmaromarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	enmarome	enmaromestú enmaromésvos2	enmarome	enmaromemos	enmaroméis	enmaromen
	未完成時 (ra)	enmaromara	enmaromaras	enmaromara	enmaromáramos	enmaromarais	enmaromaran
	未完成時 (se)	enmaromase	enmaromases	enmaromase	enmaromásemos	enmaromaseis	enmaromasen
	將來時1	enmaromare	enmaromares	enmaromare	enmaromáremos	enmaromareis	enmaromaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		enmaromatú enmaromávos	enmarome	enmaromemos	enmaromad	enmaromen
	否定		no enmaromes	no enmarome	no enmaromemos	no enmaroméis	no enmaromen

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用。
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式。

    enmaromar的部分組合詞形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
帶不定式enmaromar
	間接賓語	enmaromarme	enmaromarte	enmaromarle, enmaromarse	enmaromarnos	enmaromaros	enmaromarles, enmaromarse
	直接賓語	enmaromarme	enmaromarte	enmaromarlo, enmaromarla, enmaromarse	enmaromarnos	enmaromaros	enmaromarlos, enmaromarlas, enmaromarse
帶動名詞enmaromando
	間接賓語	enmaromándome	enmaromándote	enmaromándole, enmaromándose	enmaromándonos	enmaromándoos	enmaromándoles, enmaromándose
	直接賓語	enmaromándome	enmaromándote	enmaromándolo, enmaromándola, enmaromándose	enmaromándonos	enmaromándoos	enmaromándolos, enmaromándolas, enmaromándose
帶敬稱第二人稱單數命令式enmarome
	間接賓語	enmarómeme	不使用	enmarómele, enmarómese	enmarómenos	不使用	enmarómeles
	直接賓語	enmarómeme	不使用	enmarómelo, enmarómela, enmarómese	enmarómenos	不使用	enmarómelos, enmarómelas
帶第一人稱複數命令式enmaromemos
	間接賓語	不使用	enmaromémoste	enmaromémosle	enmaromémonos	enmaromémoos	enmaromémosles
	直接賓語	不使用	enmaromémoste	enmaromémoslo, enmaromémosla	enmaromémonos	enmaromémoos	enmaromémoslos, enmaromémoslas
帶非敬稱第二人稱複數命令式enmaromad
	間接賓語	enmaromadme	不使用	enmaromadle	enmaromadnos	enmaromaos	enmaromadles
	直接賓語	enmaromadme	不使用	enmaromadlo, enmaromadla	enmaromadnos	enmaromaos	enmaromadlos, enmaromadlas
帶敬稱第二人稱複數命令式enmaromen
	間接賓語	enmarómenme	不使用	enmarómenle	enmarómennos	不使用	enmarómenles, enmarómense
	直接賓語	enmarómenme	不使用	enmarómenlo, enmarómenla	enmarómennos	不使用	enmarómenlos, enmarómenlas, enmarómense

延伸閱讀

• 「enmaromar」, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014