desvincular

西班牙語

1. vt. & vr. 斷絕來往
2. vt. (及物，計算機) 取消配對，斷開連接

    desvincular的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			desvincular
動名詞			desvinculando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		desvinculado		desvinculada
		複數		desvinculados		desvinculadas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	desvinculo	desvinculastú desvinculásvos	desvincula	desvinculamos	desvinculáis	desvinculan
	未完成時	desvinculaba	desvinculabas	desvinculaba	desvinculábamos	desvinculabais	desvinculaban
	過去時	desvinculé	desvinculaste	desvinculó	desvinculamos	desvinculasteis	desvincularon
	將來時	desvincularé	desvincularás	desvinculará	desvincularemos	desvincularéis	desvincularán
	條件式	desvincularía	desvincularías	desvincularía	desvincularíamos	desvincularíais	desvincularían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	desvincule	desvinculestú desvinculésvos2	desvincule	desvinculemos	desvinculéis	desvinculen
	未完成時 (ra)	desvinculara	desvincularas	desvinculara	desvinculáramos	desvincularais	desvincularan
	未完成時 (se)	desvinculase	desvinculases	desvinculase	desvinculásemos	desvinculaseis	desvinculasen
	將來時1	desvinculare	desvinculares	desvinculare	desvinculáremos	desvinculareis	desvincularen
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		desvinculatú desvinculávos	desvincule	desvinculemos	desvinculad	desvinculen
	否定		no desvincules	no desvincule	no desvinculemos	no desvinculéis	no desvinculen

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用。
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式。

    desvincular的部分組合詞形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
帶不定式desvincular
	間接賓語	desvincularme	desvincularte	desvincularle, desvincularse	desvincularnos	desvincularos	desvincularles, desvincularse
	直接賓語	desvincularme	desvincularte	desvincularlo, desvincularla, desvincularse	desvincularnos	desvincularos	desvincularlos, desvincularlas, desvincularse
帶動名詞desvinculando
	間接賓語	desvinculándome	desvinculándote	desvinculándole, desvinculándose	desvinculándonos	desvinculándoos	desvinculándoles, desvinculándose
	直接賓語	desvinculándome	desvinculándote	desvinculándolo, desvinculándola, desvinculándose	desvinculándonos	desvinculándoos	desvinculándolos, desvinculándolas, desvinculándose
帶敬稱第二人稱單數命令式desvincule
	間接賓語	desvincúleme	不使用	desvincúlele, desvincúlese	desvincúlenos	不使用	desvincúleles
	直接賓語	desvincúleme	不使用	desvincúlelo, desvincúlela, desvincúlese	desvincúlenos	不使用	desvincúlelos, desvincúlelas
帶第一人稱複數命令式desvinculemos
	間接賓語	不使用	desvinculémoste	desvinculémosle	desvinculémonos	desvinculémoos	desvinculémosles
	直接賓語	不使用	desvinculémoste	desvinculémoslo, desvinculémosla	desvinculémonos	desvinculémoos	desvinculémoslos, desvinculémoslas
帶非敬稱第二人稱複數命令式desvinculad
	間接賓語	desvinculadme	不使用	desvinculadle	desvinculadnos	desvinculaos	desvinculadles
	直接賓語	desvinculadme	不使用	desvinculadlo, desvinculadla	desvinculadnos	desvinculaos	desvinculadlos, desvinculadlas
帶敬稱第二人稱複數命令式desvinculen
	間接賓語	desvincúlenme	不使用	desvincúlenle	desvincúlennos	不使用	desvincúlenles, desvincúlense
	直接賓語	desvincúlenme	不使用	desvincúlenlo, desvincúlenla	desvincúlennos	不使用	desvincúlenlos, desvincúlenlas, desvincúlense

    desvincularse的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			desvincularse
動名詞			desvinculándose
過去分詞				陽性		陰性
		單數		desvinculado		desvinculada
		複數		desvinculados		desvinculadas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	me desvinculo	te desvinculastú te desvinculásvos	se desvincula	nos desvinculamos	os desvinculáis	se desvinculan
	未完成時	me desvinculaba	te desvinculabas	se desvinculaba	nos desvinculábamos	os desvinculabais	se desvinculaban
	過去時	me desvinculé	te desvinculaste	se desvinculó	nos desvinculamos	os desvinculasteis	se desvincularon
	將來時	me desvincularé	te desvincularás	se desvinculará	nos desvincularemos	os desvincularéis	se desvincularán
	條件式	me desvincularía	te desvincularías	se desvincularía	nos desvincularíamos	os desvincularíais	se desvincularían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	me desvincule	te desvinculestú te desvinculésvos2	se desvincule	nos desvinculemos	os desvinculéis	se desvinculen
	未完成時 (ra)	me desvinculara	te desvincularas	se desvinculara	nos desvinculáramos	os desvincularais	se desvincularan
	未完成時 (se)	me desvinculase	te desvinculases	se desvinculase	nos desvinculásemos	os desvinculaseis	se desvinculasen
	將來時1	me desvinculare	te desvinculares	se desvinculare	nos desvinculáremos	os desvinculareis	se desvincularen
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		desvincúlatetú desvinculatevos	desvincúlese	desvinculémonos	desvinculaos	desvincúlense
	否定		no te desvincules	no se desvincule	no nos desvinculemos	no os desvinculéis	no se desvinculen

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用。
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式。