跳至內容

combarro

維基詞典,自由的多語言詞典
參見:Combarro

加利西亞語[編輯]

詞源[編輯]

在當地中世紀拉丁語文獻中的紀錄為 conbarro[1]源自伽萊基亞語 *combarro-[2]源自原始凱爾特語 *kom- (跟。和) 以及某個和 *bereti (帶來)[3]*barro- (尖端,頂部) 相關的詞。

發音[編輯]

名詞[編輯]

combarro m (複數 combarros)

  1. 木棚棚寮茅屋
    近義詞: alboioalpendrecombarrizo

派生詞彙[編輯]

參考資料[編輯]

  • combarro」 in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
  • combarro」 in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
  • "combarro" in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • combarro」 in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
  1. "Combarro" in Gallaeciae Monumenta Historica.
  2. Coromines, Joan; Pascual, José A. (1983–1991), 「barra」, Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico (西班牙語), Madrid: Gredos, ISBN 84-249-1362-0
  3. Joseph M. Piel (1953) Miscelânea de etimologia portuguesa e galega, Lisboa: Coimbra editor, 頁97-99.