blandir

西班牙語

詞源

借自法語 brandir，源自日耳曼語族。

發音

• 國際音標^(幫助)：/blanˈdiɾ/ [blãn̪ˈd̪iɾ]
• 韻部：-iɾ
• 斷字：blan‧dir

動詞

blandir (第一人稱單數現在時 blando，第一人稱單數過去時 blandí，過去分詞 blandido)

1. (及物) 揮動，揮舞

變位

    blandir的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			blandir
動名詞			blandiendo
過去分詞				陽性		陰性
		單數		blandido		blandida
		複數		blandidos		blandidas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	blando	blandestú blandísvos	blande	blandimos	blandís	blanden
	未完成時	blandía	blandías	blandía	blandíamos	blandíais	blandían
	過去時	blandí	blandiste	blandió	blandimos	blandisteis	blandieron
	將來時	blandiré	blandirás	blandirá	blandiremos	blandiréis	blandirán
	條件式	blandiría	blandirías	blandiría	blandiríamos	blandiríais	blandirían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	blanda	blandastú blandásvos2	blanda	blandamos	blandáis	blandan
	未完成時 (ra)	blandiera	blandieras	blandiera	blandiéramos	blandierais	blandieran
	未完成時 (se)	blandiese	blandieses	blandiese	blandiésemos	blandieseis	blandiesen
	將來時1	blandiere	blandieres	blandiere	blandiéremos	blandiereis	blandieren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		blandetú blandívos	blanda	blandamos	blandid	blandan
	否定		no blandas	no blanda	no blandamos	no blandáis	no blandan

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用。
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式。

    blandir的部分組合詞形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
帶不定式blandir
	間接賓語	blandirme	blandirte	blandirle, blandirse	blandirnos	blandiros	blandirles, blandirse
	直接賓語	blandirme	blandirte	blandirlo, blandirla, blandirse	blandirnos	blandiros	blandirlos, blandirlas, blandirse
帶動名詞blandiendo
	間接賓語	blandiéndome	blandiéndote	blandiéndole, blandiéndose	blandiéndonos	blandiéndoos	blandiéndoles, blandiéndose
	直接賓語	blandiéndome	blandiéndote	blandiéndolo, blandiéndola, blandiéndose	blandiéndonos	blandiéndoos	blandiéndolos, blandiéndolas, blandiéndose
帶敬稱第二人稱單數命令式blanda
	間接賓語	blándame	不使用	blándale, blándase	blándanos	不使用	blándales
	直接賓語	blándame	不使用	blándalo, blándala, blándase	blándanos	不使用	blándalos, blándalas
帶第一人稱複數命令式blandamos
	間接賓語	不使用	blandámoste	blandámosle	blandámonos	blandámoos	blandámosles
	直接賓語	不使用	blandámoste	blandámoslo, blandámosla	blandámonos	blandámoos	blandámoslos, blandámoslas
帶非敬稱第二人稱複數命令式blandid
	間接賓語	blandidme	不使用	blandidle	blandidnos	blandíos	blandidles
	直接賓語	blandidme	不使用	blandidlo, blandidla	blandidnos	blandíos	blandidlos, blandidlas
帶敬稱第二人稱複數命令式blandan
	間接賓語	blándanme	不使用	blándanle	blándannos	不使用	blándanles, blándanse
	直接賓語	blándanme	不使用	blándanlo, blándanla	blándannos	不使用	blándanlos, blándanlas, blándanse

延伸閱讀

• 「blandir」, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014