binde

參見：Binde

丹麥語

詞源

源自古諾爾斯語 binda (「綁，繫」)，源自原始日耳曼語 *bindaną，與英語 bind、德語 binden 同源。日耳曼語族動詞派生自原始印歐語 *bʰendʰ- (「綁」)，亦參見梵語 बन्धति (bándhati, 「綁」)、拉丁語 offendīx (「結」)。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈb̥enə]

動詞

binde (命令式 bind，現在時 binder，過去式 bandt，過去分詞 n bundet，c bunden，複 bundne，現在分詞 bindende)

1. 綁，繫，捆
2. 束縛
3. 固定，使牢固
4. 卡住
5. 堅持

屈折

binde的詞形變化

	現在	過去
簡單	binder	bandt
完成	har bundet	havde bundet
被動	bindes	bandts
分詞	bindende	bundet
命令式	bind	—
不定式	binde	—
助動詞	have	—
動名詞	binden	—

相關詞彙

• binde an
• binde ind
• binde op
• binde sig

荷蘭語

動詞

binde

1. (古舊) binden的單數現在時虛擬式。

德語

發音

• 音頻：

  (檔案)

動詞

binde

1. binden 的屈折變化形式：
   1. 第一人稱單數現在時
   2. 第一人稱/第三人稱單數虛擬式一式
   3. 單數命令式

意大利語

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈbin.de/
• 韻部：-inde
• 斷字：bìn‧de

名詞

binde f

1. binda 的複數

異序詞

• bendi

中古英語

名詞

binde

1. bynde的另一種寫法

書面挪威語

詞源

源自古諾爾斯語 binda。

動詞

binde (命令式 bind，現在時 binder，一般過去式 bandt，過去分詞 bundet，現在分詞 bindende)

1. 綁，繫，捆
2. 聯合
3. (化學) 化合

衍生詞彙

• bindemiddel
• bindestrek
• binding
• sammenbinding
• trollbinde

 

參考資料

• 「binde」在 書面挪威語詞典中的解釋。