bar

參見：Bar、Bär 和 -bar

英語

發音

• (英國) 國際音標^(幫助)：/bɑː/
• (美國) 英語發音：bär, 國際音標^(幫助)：/bɑɹ/, [bɑɹ], [bɑ˞]

• 音頻（美式）：

  (檔案)

• 音頻（英式）：

  (檔案)

• 韻部：-ɑː(ɹ)
• 同音詞：baa, bah (在某些發音中)

棍，橫木；障礙；酒吧、栓上，阻擋，攔住，妨 礙，沙洲

• 正體： 棒；桿；條；巴（壓力位；每平方公分10達因之壓力）［電機工程］
• 正體： 條；帶［電子計算機］

德語

詞源

：中古高地德語 bar 〈 古高地德語 bar 〈 原始日耳曼語 *baza-（赤裸的） 〈 原始印歐語 *bhoso-（赤裸的）

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈbaːɐ̯/

• 音頻 (柏林)：

  (檔案)

• 音頻：

  (檔案)

形容詞

1. 現金的、現款的

   in bar bezahlen　付現金

2. 赤裸的、裸露的、光着的
3. 純粹的、真正的、顯然的
4. 沒有的、缺乏的

介詞

1. 無、沒有

法語

發音

• 國際音標^(幫助)：/baʁ/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-aʁ

名詞

1. n.m. 狼鱸
2. n.m. 酒吧，酒吧間；吧檯
3. n.m. ［物］巴（壓強單位）

西班牙語

m. 酒吧

葡萄牙語

酒吧間

塞爾維亞-克羅地亞語

詞源1

借自英語 bar。

發音

• 國際音標^(幫助)：/bâːr/。

名詞

bȃr m (西里爾字母拼寫 ба̑р)

1. 公共房屋，酒吧

變格

    bar 的變格

	單數	複數
主格	bȃr	bȁrovi
屬格	bara	barova
與格	baru	barovima
賓格	bar	barove
呼格	bare	barovi
位格	baru	barovima
工具格	barom	barovima

詞源2

來自古希臘語 βάρος (báros, 「重量」)，造於約1900年。

發音

• 國際音標^(幫助)：/bâːr/

名詞

bȃr m (西里爾字母拼寫 ба̑р)

1. 巴，壓強單位

變格

    bar 的變格

	單數	複數
主格	bȃr	bȃri
屬格	bara	bara
與格	baru	barima
賓格	bar	bave
呼格	baru	bari
位格	baru	barima
工具格	barom	barima

詞源3

截略自bàrem。

發音

• 國際音標^(幫助)：/bâr/

副詞

bȁr (西里爾字母拼寫 ба̏р)

1. 至少

詞源4

來自原始斯拉夫語 *bъrъ。

發音

• 國際音標^(幫助)：/bâːr/

名詞

bȃr m (西里爾字母拼寫 ба̑р)

1. 小米

   近義詞： mȕhār

2. 御穀

   近義詞： kòšćan、bìsērno prȍso

變格

bar的變格

	單數
主格	bar
屬格	bara
與格	baru
賓格	bar
呼格	bare
方位格	baru
工具格	barom

參考資料

• 參見《Hrvatski jezični portal》中有關「bar」的內容
• 參見《Hrvatski jezični portal》中有關「bar」的內容
• 參見《Hrvatski jezični portal》中有關「bar」的內容
• 參見《Hrvatski jezični portal》中有關「bar」的內容

瑞典語

發音

• 國際音標^(幫助)：/bɑːr/

• 音頻：

  (檔案)

詞源1

繼承自古瑞典語 bar，繼承自古諾爾斯語 *barr（古西諾爾斯語berr），繼承自原始日耳曼語 *bazaz，派生自原始印歐語 *bʰos- (「赤裸、赤腳」)。和英語 bare同源。參見古英語 bær。

形容詞

bar (比較級 barare，最高級 barast)

1. 裸露的；不被衣服（人）、毛皮（某些動物）或雪（關於地面）所覆蓋的

變格

bar的變格
不定	肯定	比較級	最高級2
通性單數	bar	barare	barast
中性單數	bart	barare	barast
複數	bara	barare	barast
定	肯定	比較級	最高級
陽性單數1	bare	barare	baraste
其他	bara	barare	baraste
1) 只用於指陽性生物。 2) 不定最高級僅用於表語。

派生詞彙

• barmark

詞源2

參見bära。

動詞

bar

1. bära的過去式。

詞源3

借自英語 bar。

名詞

bar c

1. 酒吧、酒館
2. 酒吧櫃台

變格

bar 的變格形式
	單數		複數
	不定	定指	不定	定指
主格	bar	baren	barer	barerna
屬格	bars	barens	barers	barernas

詞源4

最初派生自古希臘語 βάρος (báros, 「重量」)。

名詞

bar c

1. 巴，壓力單位

異序詞

• bra