aufbehalten

德語

動詞

aufbehalten (7類強變化動詞，第三人稱單數現在時 behält auf，過去式 behielt auf，過去分詞 aufbehalten，助動詞 haben)

1. 戴着，不脫下
2. (服裝) 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。
3. (過時) 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

變位

aufbehalten (7類強變化動詞，助動詞haben)的變位形式

不定式		aufbehalten
現在分詞		aufbehaltend
過去分詞		aufbehalten
zu-不定式		aufzubehalten
助動詞		haben
	直陳式			虛擬式
現在時	ich behalte auf	wir behalten auf	i	ich behalte auf	wir behalten auf
	du behältst auf	ihr behaltet auf		du behaltest auf	ihr behaltet auf
	er behält auf	sie behalten auf		er behalte auf	sie behalten auf
過去式	ich behielt auf	wir behielten auf	ii	ich behielte auf1	wir behielten auf1
	du behieltest auf du behieltst auf	ihr behieltet auf		du behieltest auf1	ihr behieltet auf1
	er behielt auf	sie behielten auf		er behielte auf1	sie behielten auf1
命令式	behalt auf (du) behalte auf (du)	behaltet auf (ihr)

¹罕用，除非在非常正式的場合，否則一般使用würde代替。

aufbehalten (7類強變化動詞，助動詞haben)的從句形式

	直陳式			虛擬式
現在時	dass ich aufbehalte	dass wir aufbehalten	i	dass ich aufbehalte	dass wir aufbehalten
	dass du aufbehältst	dass ihr aufbehaltet		dass du aufbehaltest	dass ihr aufbehaltet
	dass er aufbehält	dass sie aufbehalten		dass er aufbehalte	dass sie aufbehalten
過去式	dass ich aufbehielt	dass wir aufbehielten	ii	dass ich aufbehielte1	dass wir aufbehielten1
	dass du aufbehieltest dass du aufbehieltst	dass ihr aufbehieltet		dass du aufbehieltest1	dass ihr aufbehieltet1
	dass er aufbehielt	dass sie aufbehielten		dass er aufbehielte1	dass sie aufbehielten1

¹罕用，除非在非常正式的場合，否則一般使用würde代替。

aufbehalten (7類強變化動詞，助動詞haben)的複合形式

完成時
直陳式	ich habe aufbehalten	wir haben aufbehalten	虛擬式	ich habe aufbehalten	wir haben aufbehalten
	du hast aufbehalten	ihr habt aufbehalten		du habest aufbehalten	ihr habet aufbehalten
	er hat aufbehalten	sie haben aufbehalten		er habe aufbehalten	sie haben aufbehalten
過去完成時
直陳式	ich hatte aufbehalten	wir hatten aufbehalten	虛擬式	ich hätte aufbehalten	wir hätten aufbehalten
	du hattest aufbehalten	ihr hattet aufbehalten		du hättest aufbehalten	ihr hättet aufbehalten
	er hatte aufbehalten	sie hatten aufbehalten		er hätte aufbehalten	sie hätten aufbehalten
將來一式
不定式	aufbehalten werden		虛擬一式	ich werde aufbehalten	wir werden aufbehalten
				du werdest aufbehalten	ihr werdet aufbehalten
				er werde aufbehalten	sie werden aufbehalten
直陳式	ich werde aufbehalten	wir werden aufbehalten	虛擬二式	ich würde aufbehalten	wir würden aufbehalten
	du wirst aufbehalten	ihr werdet aufbehalten		du würdest aufbehalten	ihr würdet aufbehalten
	er wird aufbehalten	sie werden aufbehalten		er würde aufbehalten	sie würden aufbehalten
將來二式
不定式	aufbehalten haben werden		虛擬一式	ich werde aufbehalten haben	wir werden aufbehalten haben
				du werdest aufbehalten haben	ihr werdet aufbehalten haben
				er werde aufbehalten haben	sie werden aufbehalten haben
直陳式	ich werde aufbehalten haben	wir werden aufbehalten haben	虛擬二式	ich würde aufbehalten haben	wir würden aufbehalten haben
	du wirst aufbehalten haben	ihr werdet aufbehalten haben		du würdest aufbehalten haben	ihr würdet aufbehalten haben
	er wird aufbehalten haben	sie werden aufbehalten haben		er würde aufbehalten haben	sie würden aufbehalten haben