auðmjúkur

冰島語

詞源

源自auð- (「容易」) +‎ mjúkur (「軟的」)，源自古諾爾斯語 auðmjúkr。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈøyð.mjuːkʏr/

形容詞

auðmjúkur (比較級 auðmjúkri，或 auðmjúkari，最高級 auðmjúkstur，或 auðmjúkastur)

1. 謙虛的，謙恭的

變格

    肯定（強變化）

單數	陽性	陰性	中性
主格	auðmjúkur	auðmjúk	auðmjúkt
賓格	auðmjúkan	auðmjúka	auðmjúkt
與格	auðmjúkum	auðmjúkri	auðmjúku
屬格	auðmjúks	auðmjúkrar	auðmjúks
複數	陽性	陰性	中性
主格	auðmjúkir	auðmjúkar	auðmjúk
賓格	auðmjúka	auðmjúkar	auðmjúk
與格	auðmjúkum	auðmjúkum	auðmjúkum
屬格	auðmjúkra	auðmjúkra	auðmjúkra

    肯定（弱變化）

單數	陽性	陰性	中性
主格	auðmjúki	auðmjúka	auðmjúka
賓格	auðmjúka	auðmjúku	auðmjúka
與格	auðmjúka	auðmjúku	auðmjúka
屬格	auðmjúka	auðmjúku	auðmjúka
複數	陽性	陰性	中性
主格	auðmjúku	auðmjúku	auðmjúku
賓格	auðmjúku	auðmjúku	auðmjúku
與格	auðmjúku	auðmjúku	auðmjúku
屬格	auðmjúku	auðmjúku	auðmjúku

    比較級

單數	陽性	陰性	中性
主格	auðmjúkari	auðmjúkari	auðmjúkara
賓格	auðmjúkari	auðmjúkari	auðmjúkara
與格	auðmjúkari	auðmjúkari	auðmjúkara
屬格	auðmjúkari	auðmjúkari	auðmjúkara
複數	陽性	陰性	中性
主格	auðmjúkari	auðmjúkari	auðmjúkari
賓格	auðmjúkari	auðmjúkari	auðmjúkari
與格	auðmjúkari	auðmjúkari	auðmjúkari
屬格	auðmjúkari	auðmjúkari	auðmjúkari

    最高級（強變化）

單數	陽性	陰性	中性
主格	auðmjúkastur	auðmjúkust	auðmjúkast
賓格	auðmjúkastan	auðmjúkasta	auðmjúkast
與格	auðmjúkustum	auðmjúkastri	auðmjúkustu
屬格	auðmjúkasts	auðmjúkastrar	auðmjúkasts
複數	陽性	陰性	中性
主格	auðmjúkastir	auðmjúkastar	auðmjúkust
賓格	auðmjúkasta	auðmjúkastar	auðmjúkust
與格	auðmjúkustum	auðmjúkustum	auðmjúkustum
屬格	auðmjúkastra	auðmjúkastra	auðmjúkastra

    最高級（弱變化）

單數	陽性	陰性	中性
主格	auðmjúkasti	auðmjúkasta	auðmjúkasta
賓格	auðmjúkasta	auðmjúkustu	auðmjúkasta
與格	auðmjúkasta	auðmjúkustu	auðmjúkasta
屬格	auðmjúkasta	auðmjúkustu	auðmjúkasta
複數	陽性	陰性	中性
主格	auðmjúkustu	auðmjúkustu	auðmjúkustu
賓格	auðmjúkustu	auðmjúkustu	auðmjúkustu
與格	auðmjúkustu	auðmjúkustu	auðmjúkustu
屬格	auðmjúkustu	auðmjúkustu	auðmjúkustu

近義詞

• bljúgur、undirgefinn

相關詞彙

• auðmýkja (「羞辱」)
• auðmýkt (名詞)