西班牙語[編輯]
(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加,或在茶室進行討論。)
- 國際音標(幫助):/atoɾtoˈlaɾ/ [a.t̪oɾ.t̪oˈlaɾ]
- 韻部:-aɾ
- 斷字:a‧tor‧to‧lar
atortolar (第一人稱單數現在時 atortolo,第一人稱單數過去時 atortolé,過去分詞 atortolado)
- (及物,口語) 使眼花撩亂
- (反身,口語) 神魂顛倒地墜入愛河
1基本上已棄用,現在主要作為司法用詞使用。
2在現在虛擬式下,阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式。
atortolar的部分組合詞形
這些變位形式是自動生成的,實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。
|
單數
|
複數
|
第一人稱
|
第二人稱
|
第三人稱
|
第一人稱
|
第二人稱
|
第三人稱
|
帶不定式atortolar
|
間接賓語
|
atortolarme
|
atortolarte
|
atortolarle, atortolarse
|
atortolarnos
|
atortolaros
|
atortolarles, atortolarse
|
直接賓語
|
atortolarme
|
atortolarte
|
atortolarlo, atortolarla, atortolarse
|
atortolarnos
|
atortolaros
|
atortolarlos, atortolarlas, atortolarse
|
|
帶動名詞atortolando
|
間接賓語
|
atortolándome
|
atortolándote
|
atortolándole, atortolándose
|
atortolándonos
|
atortolándoos
|
atortolándoles, atortolándose
|
直接賓語
|
atortolándome
|
atortolándote
|
atortolándolo, atortolándola, atortolándose
|
atortolándonos
|
atortolándoos
|
atortolándolos, atortolándolas, atortolándose
|
|
帶敬稱第二人稱單數命令式atortole
|
間接賓語
|
atortóleme
|
不使用
|
atortólele, atortólese
|
atortólenos
|
不使用
|
atortóleles
|
直接賓語
|
atortóleme
|
不使用
|
atortólelo, atortólela, atortólese
|
atortólenos
|
不使用
|
atortólelos, atortólelas
|
|
帶第一人稱複數命令式atortolemos
|
間接賓語
|
不使用
|
atortolémoste
|
atortolémosle
|
atortolémonos
|
atortolémoos
|
atortolémosles
|
直接賓語
|
不使用
|
atortolémoste
|
atortolémoslo, atortolémosla
|
atortolémonos
|
atortolémoos
|
atortolémoslos, atortolémoslas
|
|
帶非敬稱第二人稱複數命令式atortolad
|
間接賓語
|
atortoladme
|
不使用
|
atortoladle
|
atortoladnos
|
atortolaos
|
atortoladles
|
直接賓語
|
atortoladme
|
不使用
|
atortoladlo, atortoladla
|
atortoladnos
|
atortolaos
|
atortoladlos, atortoladlas
|
|
帶敬稱第二人稱複數命令式atortolen
|
間接賓語
|
atortólenme
|
不使用
|
atortólenle
|
atortólennos
|
不使用
|
atortólenles, atortólense
|
直接賓語
|
atortólenme
|
不使用
|
atortólenlo, atortólenla
|
atortólennos
|
不使用
|
atortólenlos, atortólenlas, atortólense
|
延伸閱讀[編輯]