alkudozik

匈牙利語

詞源

源自棄用詞幹 alk-，其源頭不明（亦見於 alkot (「創造」)、alkuszik (「討價還價」)）+ -dozik (反覆態後綴)。名詞 alku 是 alk- 的分詞形。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈɒlkudozik]
• 斷字：al‧ku‧do‧zik
• 韻部：-ozik

動詞

alkudozik

1. (不及物) 談判

   近義詞： alkuszik、alkudik、egyezkedik、tárgyal、paktál

變位

alkudozik 的變位

			第一人稱 sg	第二人稱 sg 非正式	第三人稱 sg、 二複 sg 正式	第一人稱 pl	第二人稱 pl 非正式	第三人稱 pl、 二複 pl 正式
直陳式	現在時	不定	alkudozom 或 alkudozok	alkudozol	alkudozik	alkudozunk	alkudoztok	alkudoznak
		定	不及物動詞，不使用肯定式
		二複受詞	―
	過去時	不定	alkudoztam	alkudoztál	alkudozott	alkudoztunk	alkudoztatok	alkudoztak
		定	―
		二複受詞	―
條件式	現在時	不定	alkudoznék	alkudoznál	alkudozna	alkudoznánk	alkudoznátok	alkudoznának
		定	―
		二複受詞	―
虛擬式	現在時	不定	alkudozzak  或 alkudozzam	alkudozz 或 alkudozzál	alkudozzon	alkudozzunk	alkudozzatok	alkudozzanak
		定	―
		二複受詞	―
不定式	alkudozni		alkudoznom	alkudoznod	alkudoznia	alkudoznunk	alkudoznotok	alkudozniuk
其他非限定 動詞形			動名詞	現在分詞	過去分詞	將來過去	副詞過去形	潛在形
			alkudozás	alkudozó	alkudozott	―	alkudozva	alkudozhat

衍生詞彙

• alkudozás
• alkudozgat

 

帶前綴

• kialkudozik

延伸閱讀

• alkudozik in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
• alkudozik in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (』A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress)