acristalar

西班牙語

詞源

源自 a- +‎ cristal (「水晶；玻璃」) +‎ -ar。

發音

• 國際音標^(幫助)：/akɾistaˈlaɾ/ [a.kɾis.t̪aˈlaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：a‧cris‧ta‧lar

動詞

acristalar (第一人稱單數現在時 acristalo，第一人稱單數過去時 acristalé，過去分詞 acristalado)

1. (及物) 給……裝上或罩上玻璃；將……覆蓋在水晶中

   近義詞： encristalar

變位

    acristalar的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			acristalar
動名詞			acristalando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		acristalado		acristalada
		複數		acristalados		acristaladas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	acristalo	acristalastú acristalásvos	acristala	acristalamos	acristaláis	acristalan
	未完成時	acristalaba	acristalabas	acristalaba	acristalábamos	acristalabais	acristalaban
	過去時	acristalé	acristalaste	acristaló	acristalamos	acristalasteis	acristalaron
	將來時	acristalaré	acristalarás	acristalará	acristalaremos	acristalaréis	acristalarán
	條件式	acristalaría	acristalarías	acristalaría	acristalaríamos	acristalaríais	acristalarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	acristale	acristalestú acristalésvos2	acristale	acristalemos	acristaléis	acristalen
	未完成時 (ra)	acristalara	acristalaras	acristalara	acristaláramos	acristalarais	acristalaran
	未完成時 (se)	acristalase	acristalases	acristalase	acristalásemos	acristalaseis	acristalasen
	將來時1	acristalare	acristalares	acristalare	acristaláremos	acristalareis	acristalaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		acristalatú acristalávos	acristale	acristalemos	acristalad	acristalen
	否定		no acristales	no acristale	no acristalemos	no acristaléis	no acristalen

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用。
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式。

    acristalar的部分組合詞形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
帶不定式acristalar
	間接賓語	acristalarme	acristalarte	acristalarle, acristalarse	acristalarnos	acristalaros	acristalarles, acristalarse
	直接賓語	acristalarme	acristalarte	acristalarlo, acristalarla, acristalarse	acristalarnos	acristalaros	acristalarlos, acristalarlas, acristalarse
帶動名詞acristalando
	間接賓語	acristalándome	acristalándote	acristalándole, acristalándose	acristalándonos	acristalándoos	acristalándoles, acristalándose
	直接賓語	acristalándome	acristalándote	acristalándolo, acristalándola, acristalándose	acristalándonos	acristalándoos	acristalándolos, acristalándolas, acristalándose
帶敬稱第二人稱單數命令式acristale
	間接賓語	acristáleme	不使用	acristálele, acristálese	acristálenos	不使用	acristáleles
	直接賓語	acristáleme	不使用	acristálelo, acristálela, acristálese	acristálenos	不使用	acristálelos, acristálelas
帶第一人稱複數命令式acristalemos
	間接賓語	不使用	acristalémoste	acristalémosle	acristalémonos	acristalémoos	acristalémosles
	直接賓語	不使用	acristalémoste	acristalémoslo, acristalémosla	acristalémonos	acristalémoos	acristalémoslos, acristalémoslas
帶非敬稱第二人稱複數命令式acristalad
	間接賓語	acristaladme	不使用	acristaladle	acristaladnos	acristalaos	acristaladles
	直接賓語	acristaladme	不使用	acristaladlo, acristaladla	acristaladnos	acristalaos	acristaladlos, acristaladlas
帶敬稱第二人稱複數命令式acristalen
	間接賓語	acristálenme	不使用	acristálenle	acristálennos	不使用	acristálenles, acristálense
	直接賓語	acristálenme	不使用	acristálenlo, acristálenla	acristálennos	不使用	acristálenlos, acristálenlas, acristálense

派生詞彙

• acristalado
• acristalamiento

 

延伸閱讀

• 「acristalar」, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014