aclapar
奧克語[編輯]
詞源[編輯]
(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)。與 aclap (「一堆石頭」) 有關，源自 clap (「石頭」)。
發音[編輯]
音頻： (檔案)
動詞[編輯]
aclapar
變位[編輯]
朗格多克（標準奧克語）| 簡單 | 複合 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定式 | aclapar | aver aclapat | |||||
| 動名詞 | aclapant | aver 的動名詞 + 過去分詞 | |||||
| 過去分詞 | aclapat | — | |||||
| 人稱 | 單數 | 複數 | |||||
| 第一 | 第二 | 第三 | 第一 | 第二 | 第三 | ||
| 直陳式 | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| 現在時 | aclapi | aclapas | aclapa | aclapam | aclapatz | aclapan | |
| 過去進行時 | aclapavi | aclapavas | aclapava | aclapàvem | aclapàvetz | aclapavan | |
| 過去式 | aclapèri | aclapères | aclapèt | aclapèrem | aclapèretz | aclapèron | |
| 將來時 | aclaparai | aclaparàs | aclaparà | aclaparem | aclaparetz | aclaparàn | |
| 條件式 | aclapariái | aclapariás | aclapariá | aclapariam | aclapariatz | aclaparián | |
| 複合時態 | 現在完成時 | aver 的現在時 + 過去分詞 | |||||
| 過去完成時 | aver 的過去進行時 + 過去分詞 | ||||||
| 先過去式 | aver 的過去式 + 過去分詞 | ||||||
| 將來完成時 | aver 的將來式 + 過去分詞 | ||||||
| 條件完成時 | aver 的條件式 + 過去分詞 | ||||||
| 虛擬式 | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| 現在時 | aclape | aclapes | aclape | aclapem | aclapetz | aclapen | |
| 過去進行時 | aclapèssi | aclapèsses | aclapèsse | aclapèssem | aclapèssetz | aclapèsson | |
| 複合時態 | 過去式 | aver 的現在虛擬式 + 過去分詞 | |||||
| 過去完成時 | aver 的過去進行虛擬式 + 過去分詞 | ||||||
| 命令式 | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| aclapa | aclapem | aclapatz | |||||
奧弗涅| 簡單 | 複合 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定式 | aclapar | aver aclapat | |||||
| 動名詞 | aclapant | aver 的動名詞 + 過去分詞 | |||||
| 過去分詞 | aclapat | — | |||||
| 人稱 | 單數 | 複數 | |||||
| 第一 | 第二 | 第三 | 第一 | 第二 | 第三 | ||
| 直陳式 | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| 現在時 | aclape | aclapes | aclapa | aclapam | aclapatz | aclapon | |
| 過去進行時 | aclapave | aclapaves | aclapava | aclapaviam | aclapaviatz | aclapavon | |
| 過去式 | aclapere | aclaperes | aclapet | aclapem | aclapetz | aclaperon | |
| 將來時 | aclaparai | aclaparàs | aclapará | aclaparem | aclaparetz | aclaparán | |
| 條件式 | aclapariá | aclapariás | aclapariá | aclapariam | aclapariatz | aclaparián | |
| 複合時態 | 現在完成時 | aver 的現在時 + 過去分詞 | |||||
| 過去完成時 | aver 的過去進行時 + 過去分詞 | ||||||
| 先過去式 | aver 的過去式 + 過去分詞 | ||||||
| 將來完成時 | aver 的將來式 + 過去分詞 | ||||||
| 條件完成時 | aver 的條件式 + 過去分詞 | ||||||
| 虛擬式 | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| 現在時 | aclape | aclapes | aclape | aclapassiam | aclapassiatz | aclapon | |
| 過去進行時 | aclapesse | aclapesses | aclapesse | aclapessiam | aclapessiatz | aclapesson | |
| 複合時態 | 過去式 | aver 的現在虛擬式 + 過去分詞 | |||||
| 過去完成時 | aver 的過去進行虛擬式 + 過去分詞 | ||||||
| 命令式 | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| aclapa | aclapassiam | aclapatz | |||||
加斯科涅| 簡單 | 複合 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定式 | aclapar | aver aclapat | |||||
| 動名詞 | aclapant | aver 的動名詞 + 過去分詞 | |||||
| 過去分詞 | aclapat | — | |||||
| 人稱 | 單數 | 複數 | |||||
| 第一 | 第二 | 第三 | 第一 | 第二 | 第三 | ||
| 直陳式 | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| 現在時 | aclapi | aclapas | aclapa | aclapam | aclapatz | aclapan | |
| 過去進行時 | aclapavi | aclapavas | aclapava | aclapàvam | aclapàvatz | aclapavan | |
| 過去式 | aclapèi | aclapès | aclapè | aclapèm | aclapètz | aclapèn | |
| 將來時 | aclaparèi | aclaparàs | aclaparà | aclaparam | aclaparatz | aclaparàn | |
| 條件式 | aclaparí | aclaparés | aclaparé | aclaparem | aclaparetz | aclaparén | |
| 複合時態 | 現在完成時 | aver 的現在時 + 過去分詞 | |||||
| 過去完成時 | aver 的過去進行時 + 過去分詞 | ||||||
| 先過去式 | aver 的過去式 + 過去分詞 | ||||||
| 將來完成時 | aver 的將來式 + 過去分詞 | ||||||
| 條件完成時 | aver 的條件式 + 過去分詞 | ||||||
| 虛擬式 | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| 現在時 | aclapi | aclapes | aclape | aclapem | aclapetz | aclapen | |
| 過去進行時 | aclapèssi | aclapèsses | aclapèsse | aclapèssem | aclapèssetz | aclapèssen | |
| 複合時態 | 過去式 | aver 的現在虛擬式 + 過去分詞 | |||||
| 過去完成時 | aver 的過去進行虛擬式 + 過去分詞 | ||||||
| 命令式 | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| aclapa | aclapem | aclapatz | |||||
利穆贊| 簡單 | 複合 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定式 | aclapar | aver aclapat | |||||
| 動名詞 | aclapant | aver 的動名詞 + 過去分詞 | |||||
| 過去分詞 | aclapat | — | |||||
| 人稱 | 單數 | 複數 | |||||
| 第一 | 第二 | 第三 | 第一 | 第二 | 第三 | ||
| 直陳式 | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| 現在時 | aclape | aclapas | aclapa | aclapam | aclapatz | aclapan | |
| 過去進行時 | aclapava | aclapavas | aclapava | aclapàvam | aclapàvatz | aclapavan | |
| 過去式 | aclapei | aclaperas | aclapet | aclapèram | aclapèratz | aclaperan | |
| 將來時 | aclaparai | aclaparàs | aclapará | aclaparem | aclaparetz | aclaparán | |
| 條件式 | aclapariá | aclapariàs | aclapariá | aclapariam | aclapariatz | aclaparián | |
| 複合時態 | 現在完成時 | aver 的現在時 + 過去分詞 | |||||
| 過去完成時 | aver 的過去進行時 + 過去分詞 | ||||||
| 先過去式 | aver 的過去式 + 過去分詞 | ||||||
| 將來完成時 | aver 的將來式 + 過去分詞 | ||||||
| 條件完成時 | aver 的條件式 + 過去分詞 | ||||||
| 虛擬式 | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| 現在時 | aclape | aclapes | aclape | aclapem | aclapetz | aclapen | |
| 過去進行時 | aclapèsse | aclapèsses | aclapèsse | aclapèssem | aclapèssetz | aclapèssen | |
| 複合時態 | 過去式 | aver 的現在虛擬式 + 過去分詞 | |||||
| 過去完成時 | aver 的過去進行虛擬式 + 過去分詞 | ||||||
| 命令式 | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| aclapa | aclapem | aclapatz | |||||
普羅旺斯| 簡單 | 複合 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定式 | aclapar | aver aclapat | |||||
| 動名詞 | aclapant | aver 的動名詞 + 過去分詞 | |||||
| 過去分詞 | aclapat | — | |||||
| 人稱 | 單數 | 複數 | |||||
| 第一 | 第二 | 第三 | 第一 | 第二 | 第三 | ||
| 直陳式 | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| 現在時 | aclape | aclapes | aclapa | aclapam | aclapatz | aclapan | |
| 過去進行時 | aclapavi | aclapavas | aclapava | aclapàvem | aclapàvetz | aclapavan | |
| 過去式 | aclapère | aclapères | aclapèt | aclaperiam | aclaperiatz | aclapèron | |
| 將來時 | aclaparai | aclaparàs | aclaparà | aclaparem | aclaparetz | aclaparàn | |
| 條件式 | aclapariáu | aclapariás | aclapariá | aclapariam | aclapariatz | aclaparián | |
| 複合時態 | 現在完成時 | aver 的現在時 + 過去分詞 | |||||
| 過去完成時 | aver 的過去進行時 + 過去分詞 | ||||||
| 先過去式 | aver 的過去式 + 過去分詞 | ||||||
| 將來完成時 | aver 的將來式 + 過去分詞 | ||||||
| 條件完成時 | aver 的條件式 + 過去分詞 | ||||||
| 虛擬式 | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| 現在時 | aclape | aclapes | aclape | aclapem | aclapetz | aclapan | |
| 過去進行時 | aclapèsse | aclapèsses | aclapèsse | aclapessiam | aclapessiatz | aclapèsson | |
| 複合時態 | 過去式 | aver 的現在虛擬式 + 過去分詞 | |||||
| 過去完成時 | aver 的過去進行虛擬式 + 過去分詞 | ||||||
| 命令式 | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| aclapa | aclapem | aclapatz | |||||