Weile

參見：weile 和 wèile

德語

詞源

繼承自中古高地德語 wīle，源自古高地德語 wīla，源自原始西日耳曼語 *hwīlu。

與丹麥語 hvile (「休息」)、書面挪威語 hvile (「休息」)、古諾爾斯語 hvíld (「休息、暫停」)、哥特語 𐍈𐌴𐌹𐌻𐌰 (ƕeila, 「時間段」)、英語 while (「片刻」)同源。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈvaɪ̯lə/

• 音頻：

  (檔案)

• 音頻（奧地利）：

  (檔案)

• 韻部：-aɪ̯lə

名詞

Weile f (屬格 Weile，複數 Weilen，指小詞 Weilchen n)

1. 當時，一會兒，片刻

   Darf ich auch mal eine Weile damit fahren?

   你能讓我騎一會兒嗎？

   Das wird noch eine Weile dauern.

   這需要一點時間。

   Eile mit Weile!

   欲速則不達。

使用說明

複數形式很少使用。

變格

Weile 的變格 [陰性]

	單數			複數
	不定冠詞	定冠詞	名詞	定冠詞	名詞
主格	eine	die	Weile	die	Weilen
屬格	einer	der	Weile	der	Weilen
與格	einer	der	Weile	den	Weilen
賓格	eine	die	Weile	die	Weilen

相關詞彙

• Langeweile, langweilen, langweilig
• 近義詞：Minute, Moment, Nu, Sekunde, Weilchen, Zeitlang

延伸閱讀

• 「Weile」在《杜登線上辭典》上的解釋