Massel

德語

詞源

(20世紀) < 西意第緒語 מזל (mazl)（運氣） < 希伯來語 מַזָלוֹתּ (mazzālot)（功夫；(舊)星座）——מַזָל (mazzāl)（星，運）的複數。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈmasl̩/

名詞

格	單數一	單數二	複數
主格	der Massel	das Massel	—
屬格	des Massels	des Massels	—
與格	dem Massel	dem Massel	—
賓格	den Massel	das Massel	—

1. 〈俗〉 運氣，運，走運，天上掉下餡餅

相關詞彙

• 近義詞：Dusel (德國), Glück, Schwein (俗)
• 反義詞：Schlamassel; Pech, Unglück
• 派生詞：Massel-Tov, Schlamassel, vermasseln

用法說明

• 在德國主要用作陽性名詞。在奧地利與德國東南部用作中性。
• 其他寫法：
  • （奧地利）Masel
  • （奧地利）Masen, Masn