跳至內容
主選單
主選單
移至側邊欄
隱藏
導覽
首頁
社群首頁
近期變更
隨機頁面
說明
說明
啤酒館
茶室
方針與指引
待撰頁面
所有頁面
即時聯絡
關於
贊助
搜尋
搜尋
建立帳號
登入
個人工具
建立帳號
登入
用於已登出編輯者的頁面
了解更多
貢獻
討論
目次
移至側邊欄
隱藏
序言
1
朝鮮語
切換目次
그러나
11 種語言
English
Na Vosa Vakaviti
Français
日本語
한국어
Kurdî
Limburgs
Lietuvių
Malagasy
Polski
Српски / srpski
頁面
討論
繁體
不转换
简体
繁體
閱讀
編輯
檢視歷史
工具
工具
移至側邊欄
隱藏
操作
閱讀
編輯
檢視歷史
一般
連結至此的頁面
相關變更
上傳檔案
特殊頁面
固定連結
頁面資訊
引用此頁面
取得短網址
下載QR碼
列印/匯出
下載為PDF
可列印版
維基詞典,自由的多語言詞典
朝鮮語
[
編輯
]
그
러
나
文化觀光部式
geu.reo.na
馬科恩-賴肖爾式
kŭ.rŏ.na
耶魯拼音
ku.le.na
國際音標
/kɯ̈ɾʌ̹na̠/
〔副〕
語源
: < 그러나
《釋譜詳節(석보상절)》(1447)
←
그러
+
-
(>
하다
) + -
나
。
可是,但是,不過,只是,然而
近義詞:
그렇지만
,
그래도
내
가
한참
충고
하였지만 그러나
그
는
듣지
않는다
我勸了半天,可是他不聽
그
는
이미
70여
세
가
되었지만
, 그러나
정력
은
여전히
왕성하다
他雖然已經七十多了,但是精力仍然健旺
그
는
실패
했다, 그러나
그
는
실패
때문
에
낙담
하지
않았다
他失敗了,不過他並不因為失敗而灰心
우리
는
마땅히
그
를
보러
가야
한다
, 그러나
유감스럽게도
날
이
저물었다
我們本當去看他,無奈天色太晚了
나
는
할
말
이
많았다
, 그러나
잠시
말
이
안
나왔다
我有許多話要說,一時卻說不出來
그
는
이미
나이
가 60이
넘었다
, 그러나
조금
도
늙어
보이지
않는다
他早已年過六十,但毫不見老
分類
:
朝鮮語副詞
朝鮮語
隱藏分類:
待分類的朝鮮語詞
切換限制內容寬度