跳至內容
主選單
主選單
移至側邊欄
隱藏
導覽
首頁
社群首頁
近期變更
隨機頁面
說明
說明
啤酒館
茶室
方針與指引
待撰頁面
所有頁面
即時聯絡
關於
贊助
搜尋
搜尋
建立帳號
登入
個人工具
建立帳號
登入
用於已登出編輯者的頁面
了解更多
貢獻
討論
目次
移至側邊欄
隱藏
序言
1
傈僳語
切換 傈僳語 子章節
1.1
名詞
切換目次
ꓬꓲꓻ ꓙꓬ
新增語言
頁面
討論
繁體
不转换
简体
繁體
閱讀
編輯
檢視歷史
工具
工具
移至側邊欄
隱藏
操作
閱讀
編輯
檢視歷史
一般
連結至此的頁面
相關變更
上傳檔案
特殊頁面
固定連結
頁面資訊
引用此頁面
取得短網址
下載QR碼
列印/匯出
下載為PDF
可列印版
維基詞典,自由的多語言詞典
傈僳語
[
編輯
]
名詞
[
編輯
]
ꓬꓲꓻ
ꓙꓬ
(
ji dʒɑ
)
水
ꓠꓴ ꓪꓽ ꓠꓲꓹ ꓟ ꓡꓶꓸ ꓗꓷ ꓟ ꓢꓷꓸ ꓡꓰ ꓓꓴ꓾ ꓥꓪ ꓡꓰ ꓠꓴ ꓪꓽ ꓔꓯ
ꓬꓲꓻ ꓙꓬ
ꓗꓪ ꓖꓳ ꓓꓱ ꓔꓲꓹ ꓖꓶˍ ꓡꓳ꓿ ꓥꓪ ꓗꓸ ꓠꓯ ꓢꓲ ꓗꓪ ꓡ ꓢꓴ ꓠꓬ ꓥꓪ ꓢꓶꓸ ꓟꓽ ꓞꓲ ꓪꓽ ꓠꓬꓲˍ ꓡꓳ꓿ ꓥꓪ ꓠꓬ ꓬꓲ ꓛꓲ ꓠꓲ ꓡꓵꓸ ꓙ ꓠꓹ ꓟˍ ꓟꓲ ꓟꓽ ꓒꓵꓽ꓿ ꓬꓲ ꓠꓽ ꓢꓲ-ꓫꓬ-ꓟ-ꓦˍ ꓐꓰ ꓮꓸ ꓔꓳꓸ ꓡꓰ ꓠꓴ ꓪꓽ ꓔꓯ ꓔꓲꓹ ꓖꓶ ꓡ ꓥꓳ꓿
nu wɑ̀ nǐ mɑ lɯ́ kɤ mɑ sɤ́ le du, ŋwɑ le nu wɑ̀ tæ
ji dʒɑ
kwɑ go dø tǐ gɯɑ̱ lo. ŋwɑ kɑ́ næ sɨ kwɑ lɑ su ɲɑ ŋwɑ sɯ́ mɑ̀ tsʰɨ wɑ̀ ɲiɑ̱ lo. ŋwɑ ɲɑ ji tʃʰi ni lý dʐɑ nɑ̌ mɑɑ̱ mi mɑ̀ pʰỳ. ji nɑ̀ sɨ-ʃɑ-mɑ-h̃ɑɑ̱ be ɑ́ tó le nu wɑ̀ tæ tǐ gɯ lɑ ŋo.
我是用
水
給你們施洗、叫你們悔改.但那在我以後來的、能力比我更大、我就是給他提鞋、也不配.他要用聖靈與火給你們施洗。
ꓬꓰ-ꓢꓴ ꓖꓳ ꓓꓱ ꓔꓲꓹ ꓟꓶ ꓢꓲ
ꓬꓲꓻ ꓙꓬ
ꓗꓪ ꓐꓰ ꓓꓳ ꓡ ꓟꓶꓽ ꓕꓯ꓾ ꓟꓴꓽ ꓗꓪ ꓒꓴ ꓡ ꓢꓲ ꓪꓴ-ꓢ ꓦꓻ ꓠꓬ ꓮꓸ ꓖꓴꓽˍ ꓡꓰ ꓐꓰ ꓬꓯꓼ ꓡ ꓢꓲ ꓠꓬꓲ꓾ ꓬꓰ-ꓢꓴ ꓔꓯ ꓥꓳꓽ ꓡ ꓟ ꓔꓯ ꓬꓲ ꓟꓳꓻˍ ꓡꓳ꓿
je-su go dø tǐ mɯ sɨ
ji dʒɑ
kwɑ be do lɑ mɯ̀ tʰæ, mù kwɑ pʰu lɑ sɨ wu-sɑ h̃ɑ ɲɑ ɑ́ gùɑ̱ le be jæ̱̀ lɑ sɨ ɲi, je-su tæ ŋò lɑ mɑ tæ ji moɑ̱ lo.
耶穌受了洗、隨卽從
水
裏上來.天忽然爲他開了、他就看見 神的靈、彷彿鴿子降下、落在他身上。
分類
:
傈僳語詞元
傈僳語名詞
有使用例的傈僳語詞
切換限制內容寬度