跳至內容
主選單
主選單
移至側邊欄
隱藏
導覽
首頁
社群首頁
近期變更
隨機頁面
說明
說明
啤酒館
茶室
方針與指引
待撰頁面
所有頁面
即時聯絡
關於
贊助
搜尋
搜尋
建立帳號
登入
個人工具
建立帳號
登入
用於已登出編輯者的頁面
了解更多
貢獻
討論
目次
移至側邊欄
隱藏
序言
1
漢語
切換 漢語 子章節
1.1
寫法
1.2
讀音
1.3
釋義
1.4
相關詞彙
1.5
翻譯
切換目次
風聲鶴唳
2 種語言
English
Malagasy
頁面
討論
繁體
不转换
简体
繁體
閱讀
編輯
檢視歷史
工具
工具
移至側邊欄
隱藏
操作
閱讀
編輯
檢視歷史
一般
連結至此的頁面
相關變更
上傳檔案
特殊頁面
固定連結
頁面資訊
引用此頁面
取得短網址
下載QR碼
列印/匯出
下載為PDF
可列印版
維基詞典,自由的多語言詞典
漢語
[
編輯
]
寫法
[
編輯
]
正體:
風
聲
鶴
唳
簡體:
风
声
鹤
唳
讀音
[
編輯
]
國語/普通話
漢語拼音
fēng
shēng
hè
lì
注音符號
ㄈㄥ
ㄕㄥ
ㄏㄜˋ
ㄌㄧˋ
國際音標
/
fɤŋ⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵ xɤ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹
/
通用拼音
fong sheng hè lì
釋義
[
編輯
]
東晉時秦主苻堅率眾列陣肥水,謝玄等以八千精兵渡水還擊,秦兵大敗,潰兵聽到風聲和鶴鳴,皆以東晉軍已至。出自《晉書·卷七九·謝安傳》之記載。後形容極為驚慌疑懼。
相關詞彙
[
編輯
]
近義詞:
杯弓蛇影
、
草木皆兵
反義詞:
所向披靡
、
所向無敵
派生詞:
相關詞彙:
詞語搭配:
翻譯
[
編輯
]
翻譯
英語:wind sighing and
crane
calling
法語:
être
paranoïaque
德語:[[]]
西班牙語:[[]]
梵語:[[]]
葡萄牙語:[[]]
意大利語:[[]]
俄語:
ветра
шум
и
крики
журавлей
(
принимать
за
крики
преследующего
врага
;
обр.
в
знач.
бояться
всего
и
вся
;
у
страха
глаза
велики
)
日語:[[]]
韓語:[[]]
越南語:[[]]
本詞條全部或部分內容來自
cc-by-sa-3.0
特許授權協議的
CC-CEDICT
計畫。
分類
:
缺少詞義的翻譯表
五胡十六國·東晉時代成語
隱藏分類:
使用無效表示符號的國際音標發音
切換限制內容寬度