青黴素

漢語

正體/繁體 (青黴素)		青黴	素
簡體 (青霉素)		青霉	素

發音

• 官話

  (拼音)：qīngméisù

  (注音)：ㄑㄧㄥ ㄇㄟˊ ㄙㄨˋ

• 粵語 (粵拼)：cing¹ mei⁴ sou³ / cing¹ mui⁴ sou³
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：chheng-mûi-sò͘

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：qīngméisù
    • 注音：ㄑㄧㄥ ㄇㄟˊ ㄙㄨˋ
    • 通用拼音：cingméisù
    • 威妥瑪拼音：chʻing¹-mei²-su⁴
    • 耶魯官話拼音：chīng-méi-sù
    • 國語羅馬字：chingmeisuh
    • 西里爾字母轉寫：цинмэйсу (cinmɛjsu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ meɪ̯³⁵⁻⁵⁵ su⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：cing¹ mei⁴ sou³ / cing¹ mui⁴ sou³
    • 耶魯粵拼：chīng mèih sou / chīng mùih sou
    • 廣州話拼音：tsing¹ mei⁴ sou³ / tsing¹ mui⁴ sou³
    • 廣東拼音：qing¹ méi⁴ sou³ / qing¹ mui⁴ sou³
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰɪŋ⁵⁵ mei̯²¹ sou̯³³/, /t͡sʰɪŋ⁵⁵ muːi̯²¹ sou̯³³/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州)
    • 白話字：chheng-mûi-sò͘
    • 臺羅：tshing-muî-sòo
    • 普實台文：zhengmuisox
    • 國際音標 (泉州)：/t͡sʰiɪŋ³³ muĩ²⁴⁻²² sɔ⁴¹/
    • 國際音標 (廈門)：/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻²² muĩ²⁴⁻²² sɔ²¹/
    • 國際音標 (漳州)：/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻²² muĩ¹³⁻²² sɔ²¹/

名詞

青黴素

1. (藥理學) 分子中含有青黴烷、能破壞細菌的細胞壁並在細菌細胞的繁殖期起殺菌作用的一類抗生素，最初從青黴菌中提煉出來。

用法說明

中國大陸偏好使用青黴素／青霉素 (qīngméisù)，盤尼西林／盘尼西林 (pánníxīlín)則顯得過時。

翻譯

抗生素

• 阿拉伯語：بِنِسِلِين m (binisilīn)

  埃及語：بينسيلين m

• 巴斯克語：penizilina
• 白俄羅斯語：пеніцылі́н m (pjenicylín)
• 保加利亞語：пеницили́н m (penicilín)
• 加泰羅尼亞語：penicil·lina (ca) f
• 捷克語：penicilín (cs) m
• 丹麥語：penicillin c 或 n
• 荷蘭語：penicilline (nl)
• 英語：penicillin (en)
• 世界語：penicilino
• 法羅語：penicillin
• 芬蘭語：penisilliini (fi)
• 法語：pénicilline (fr) f
• 格魯吉亞語：პენიცილინი (ṗenicilini)
• 德語：Penicillin (de) n、Penizillin (de) n
• 希臘語：πενικιλίνη (el) f (penikilíni)
• 希伯來語：פניצילין (he)
• 印地語：पेनिसिलिन (hi) (penisilin)
• 匈牙利語：penicillin (hu)
• 冰島語：penisillín
• 伊多語：penicilino (io)
• 印尼語：penisilin (id)
• 意大利語：penicillina (it) f
• 日語：ペニシリン (penishirin)
• 哈薩克語：пенициллин (penisillin)
• 高棉語：ប៉េនីស៊ីលីន (pâyniseelin)
• 朝鮮語：페니실린 (penisillin)
• 立陶宛語：penicilinas
• 馬其頓語：пеницили́н m (penicilín)
• 馬拉地語：पेनिसिलिन (penisilin)
• 挪威語：

  書面挪威語：penicillin n

  新挪威語：penicillin n

• 奧克語：penicillina f
• 波斯語：پنیسیلین (fa) (penisilin)
• 波蘭語：penicylina (pl) f
• 葡萄牙語：penicilina (pt) f
• 羅馬尼亞語：penicilină (ro) f
• 俄語：пеницилли́н (ru) m (penicillín)
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：пеницилин m

  羅馬字母：penicilin (sh) m

• 斯洛伐克語：penicilín m
• 斯洛文尼亞語：penicilin m
• 西班牙語：penicilina f
• 瑞典語：penicillin (sv)
• 泰米爾語：பெனிசிலின் (peṉiciliṉ)
• 泰盧固語：పెన్సిలిన్ (te) (pensilin)
• 泰語：เพนิซิลลิน (pâynísíllin)
• 藏語：པན་ནི་སི་ལིན་ (pan ni si lin)
• 土耳其語：penisilin (tr)
• 烏克蘭語：пеніцилі́н m (penicylín)
• 越南語：penicillin (vi)