阿飛

漢語

正體/繁體 (阿飛)		阿	飛
簡體 (阿飞)		阿	飞

發音

• 官話

  (拼音)：āfēi

  (注音)：ㄚ ㄈㄟ

• 粵語 (粵拼)：aa³ fei¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：a-hui
• 吳語 (Wugniu)
  • (太湖片)：⁷aq-fi

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：āfēi
    • 注音：ㄚ ㄈㄟ
    • 通用拼音：afei
    • 威妥瑪拼音：a¹-fei¹
    • 耶魯官話拼音：ā-fēi
    • 國語羅馬字：afei
    • 西里爾字母轉寫：афэй (afɛj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ˀä⁵⁵ feɪ̯⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：aa³ fei¹
    • 耶魯粵拼：a fēi
    • 廣州話拼音：aa³ fei¹
    • 廣東拼音：a³ féi¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/aː³³ fei̯⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門、泉州、漳州)
    • 白話字：a-hui
    • 臺羅：a-hui
    • 普實台文：a'huy
    • 國際音標 (泉州)：/a³³ hui³³/
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/a⁴⁴⁻²² hui⁴⁴/
• 吳語
  • (上海)：
    • Wugniu：⁷aq-fi
    • MiniDict：ah^入 fi
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：⁴aq-fi
    • Wiktionary:國際音標 (上海)：/aʔ³³ fi⁴⁴/

名詞

阿飛

1. (口語) 穿著奇特服裝、行為輕薄的青少年流氓

近義詞

• 惡棍／恶棍 (ègùn)
• 木克 (吳語, 男性)
• 歹囝 (泉漳話, 潮州話)
• 歹狗 (泉漳話)
• 歹狗仔 (廈門話, 漳州話)
• 歹蟲／歹虫 (泉州話)
• 流氓 (liúmáng)
• 流飛／流飞 (吳語)
• 混混 (hùnhùn)
• 溜娃子 (烏魯木齊)
• 溜溜子 (烏魯木齊)
• 無賴／无赖 (wúlài)
• 玩鬧／玩闹 (wánnào) (地區用詞、口語)
• 痞子 (pǐzi)
• 霎仔 (廈門話)
• 鱸鰻／鲈鳗 (廈門話)
• 鱸鰻田穿／鲈鳗田穿 (泉州話)